κοίνωμα: Difference between revisions
From LSJ
ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=koinoma | |Transliteration C=koinoma | ||
|Beta Code=koi/nwma | |Beta Code=koi/nwma | ||
|Definition=ατος, τό, < | |Definition=-ατος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[intercourse]], esp. [[sexual]], Dionys.Minor 1, cf. Socr.''Ep.''35, 36.<br><span class="bld">2</span> ''Glossaria'' on [[δαμώματα]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]<br><span class="bld">II</span> [[mortised joint]], Ph.''Bel.''57.19. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1469.png Seite 1469]] τό, Gemeinschaft, bes. eheliche, Plut. Δωρίδος ἐκ μητρὸς Φοίβου κοινώμασι βλαστών, de Alex. fort. 2, 5. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1469.png Seite 1469]] τό, Gemeinschaft, bes. eheliche, Plut. Δωρίδος ἐκ μητρὸς Φοίβου κοινώμασι βλαστών, de Alex. fort. 2, 5. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />[[relations intimes]].<br />'''Étymologie:''' [[κοινόω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κοίνωμα:''' ατος τό близкие отношения, тж. брачная связь Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κοίνωμα''': τό, [[συνουσία]], ἰδίως σαρκική, Πλούτ. 2. 338Α. | |lstext='''κοίνωμα''': τό, [[συνουσία]], ἰδίως σαρκική, Πλούτ. 2. 338Α. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κοίνωμα]], τὸ (Α) [[κοινώ]]<br /><b>1.</b> ερωτική [[ομιλία]], [[συνεύρεση]], [[συνουσία]]<br /><b>2.</b> [[σύνδεσμος]], [[αυλακωτός]] [[αρμός]]. | |mltxt=[[κοίνωμα]], τὸ (Α) [[κοινώ]]<br /><b>1.</b> ερωτική [[ομιλία]], [[συνεύρεση]], [[συνουσία]]<br /><b>2.</b> [[σύνδεσμος]], [[αυλακωτός]] [[αρμός]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:42, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό,
A intercourse, esp. sexual, Dionys.Minor 1, cf. Socr.Ep.35, 36.
2 Glossaria on δαμώματα, Hsch.
II mortised joint, Ph.Bel.57.19.
German (Pape)
[Seite 1469] τό, Gemeinschaft, bes. eheliche, Plut. Δωρίδος ἐκ μητρὸς Φοίβου κοινώμασι βλαστών, de Alex. fort. 2, 5.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
relations intimes.
Étymologie: κοινόω.
Russian (Dvoretsky)
κοίνωμα: ατος τό близкие отношения, тж. брачная связь Plut.
Greek (Liddell-Scott)
κοίνωμα: τό, συνουσία, ἰδίως σαρκική, Πλούτ. 2. 338Α.
Greek Monolingual
κοίνωμα, τὸ (Α) κοινώ
1. ερωτική ομιλία, συνεύρεση, συνουσία
2. σύνδεσμος, αυλακωτός αρμός.
