κυανωπός: Difference between revisions
From LSJ
Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kyanopos | |Transliteration C=kyanopos | ||
|Beta Code=kuanwpo/s | |Beta Code=kuanwpo/s | ||
|Definition= | |Definition=κυανωπόν, [[dark of aspect]], σέλας ''Trag.Adesp.''541.3, cf. Androm. ap. Gal.14.41; σύσις ''AP''4.3b.36 (Agath.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1522.png Seite 1522]] dasselbe, u. übh. von schwarzem Ansehn, p. bei Stob. fl. 64, 31. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1522.png Seite 1522]] dasselbe, u. übh. von schwarzem Ansehn, p. bei Stob. fl. 64, 31. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ός, όν :<br />[[d'aspect sombre]].<br />'''Étymologie:''' [[κύανος]], [[ὤψ]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κῠᾰνωπός:''' Anth. = [[κυανῶπις]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κυᾰνωπός''': -όν, «μαυρειδερός», Τραγ. παρὰ Στοβ. 403. 3, Ἀνδρόμαχ. παρὰ Γαλην. 12. 871, Ἀνθ. Π. 4. 3, 82. | |lstext='''κυᾰνωπός''': -όν, «μαυρειδερός», Τραγ. παρὰ Στοβ. 403. 3, Ἀνδρόμαχ. παρὰ Γαλην. 12. 871, Ἀνθ. Π. 4. 3, 82. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κυᾰνωπός:''' -όν (ὤψ), αυτός που έχει σκοτεινή όψη, σε Ανθ. | |lsmtext='''κυᾰνωπός:''' -όν (ὤψ), αυτός που έχει σκοτεινή όψη, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=κυᾰν-ωπός, όν [ὤψ]<br />[[dark]]-looking, Anth. | |mdlsjtxt=κυᾰν-ωπός, όν [ὤψ]<br />[[dark]]-looking, Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:20, 25 August 2023
English (LSJ)
κυανωπόν, dark of aspect, σέλας Trag.Adesp.541.3, cf. Androm. ap. Gal.14.41; σύσις AP4.3b.36 (Agath.).
German (Pape)
[Seite 1522] dasselbe, u. übh. von schwarzem Ansehn, p. bei Stob. fl. 64, 31.
French (Bailly abrégé)
ός, όν :
d'aspect sombre.
Étymologie: κύανος, ὤψ.
Russian (Dvoretsky)
κῠᾰνωπός: Anth. = κυανῶπις.
Greek (Liddell-Scott)
κυᾰνωπός: -όν, «μαυρειδερός», Τραγ. παρὰ Στοβ. 403. 3, Ἀνδρόμαχ. παρὰ Γαλην. 12. 871, Ἀνθ. Π. 4. 3, 82.
Greek Monolingual
-ή, -ό (Α κυανωπός, -όν)
νεοελλ.
αυτός που το χρώμα του αποκλίνει προς το κυανό
αρχ.
αυτός που φαίνεται μαύρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κυανός + -ωπός].
Greek Monotonic
κυᾰνωπός: -όν (ὤψ), αυτός που έχει σκοτεινή όψη, σε Ανθ.
Middle Liddell
κυᾰν-ωπός, όν [ὤψ]
dark-looking, Anth.
