συμποδηγέω: Difference between revisions
From LSJ
Aristotle, Nicomachean Ethics, 5.30
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sympodigeo | |Transliteration C=sympodigeo | ||
|Beta Code=sumpodhge/w | |Beta Code=sumpodhge/w | ||
|Definition= | |Definition=[[conduct]] or [[lead together]], [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 269c, 270a. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''συμποδηγέω:''' одновременно руководить, направлять (τὸ [[πᾶν]] Plat.). | |elrutext='''συμποδηγέω:''' [[одновременно руководить]], [[направлять]] (τὸ [[πᾶν]] Plat.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=συμποδηγέω [[[σύν]], [[ποδηγός]]] [[begeleiden]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:40, 25 August 2023
English (LSJ)
conduct or lead together, Pl.Plt. 269c, 270a.
German (Pape)
[Seite 988] mit, zugleich führen oder leiten; Plat. Polit. 269 c; pass., 270 a.
Greek (Liddell-Scott)
συμποδηγέω: ὁδηγῶ ὁμοῦ, τὸ πᾶν τόδε τοτὲ μὲν αὐτὸς ὁ θεὸς συμποδηγεῖ Πλάτ. Πολιτικ. 269D· τοτὲ μὲν ὑπ’ ἄλλης συμποδηγεῖσθαι θείας αἰτίας αὐτόθι 270Α.
Russian (Dvoretsky)
συμποδηγέω: одновременно руководить, направлять (τὸ πᾶν Plat.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συμποδηγέω [σύν, ποδηγός] begeleiden.
