τριπλασίων: Difference between revisions
From LSJ
Σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → All life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains.
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=triplasion | |Transliteration C=triplasion | ||
|Beta Code=triplasi/wn | |Beta Code=triplasi/wn | ||
|Definition= | |Definition=τριπλασίον, gen. ονος, = [[τριπλάσιος]] Archim.''Circ.''3, al., Arr. ''Tact.''16.12, Procl.''Hyp.''4.101; λόγος Ph.1.22. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-άσιον Α<br />[[τριπλάσιος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τριπλάσιος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίων</i> του συγκριτ. βαθμού (<b>πρβλ.</b> [[πενταπλασίων]])]. | |mltxt=-άσιον Α<br />[[τριπλάσιος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τριπλάσιος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίων</i> του συγκριτ. βαθμού (<b>πρβλ.</b> [[πενταπλασίων]])]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ονος, <i>[[dreifach]], [[dreifältig]], [[dreimal]] so viel</i>, c. gen., Ar. <i>Eq</i>. 285, 715. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:17, 25 August 2023
English (LSJ)
τριπλασίον, gen. ονος, = τριπλάσιος Archim.Circ.3, al., Arr. Tact.16.12, Procl.Hyp.4.101; λόγος Ph.1.22.
Greek (Liddell-Scott)
τρῐπλᾰσίων: -ον, γεν. ονος, = τῷ τριπλάσιος, μείζων ἢ τριπλασίων Ἀρχιμήδ. 285, σ. 519C, Ἑβδ. (Σειράχ. ΜΓ΄, 4 ὡς διάφ. γραφ.). Φίλων ΙΙ, 39, 21.
Greek Monolingual
-άσιον Α
τριπλάσιος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τριπλάσιος + κατάλ. -ίων του συγκριτ. βαθμού (πρβλ. πενταπλασίων)].
German (Pape)
ονος, dreifach, dreifältig, dreimal so viel, c. gen., Ar. Eq. 285, 715.
