ἀζηλία: Difference between revisions
From LSJ
πρότερον χελώνη παραδραμεῖται δασύποδα → ere that, the tortoise shall outrun the hare | sooner will a tortoise outrun a rough-foot | sooner will a tortoise outrun a hare
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=azilia | |Transliteration C=azilia | ||
|Beta Code=a)zhli/a | |Beta Code=a)zhli/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[simplicity]] of style, [[freedom from mannerisms]], [[varia lectio|v.l.]] in Plu.''Lyc.''21. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[falta de celo]], [[indiferencia]] Pall.<i>V.Chrys</i>.9.235.<br /><b class="num">2</b> [[falta de agresividad]], [[tolerancia]] δι' ἀφθονίας καὶ ἀζηλίας Clem.Al.<i>Strom</i>.2.18.87. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />simplicité.<br />'''Étymologie:''' [[ἄζηλος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />[[simplicité]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄζηλος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=ἡ, <i>[[Eifersuchtslosigkeit]]</i>, Plut. <i>Lyc</i>. 21. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀζηλία:''' ἡ [[непритязательность]], [[простота]] Plut. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀζηλία''': ἡ, [[ἔλλειψις]] ζηλοτυπίας, Κλήμ. Ἀλ. 171. ΙΙ. [[ἁπλότης]], Πλουτ. Λυκοῦρ. 21. | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀζηλία:''' ἡ, [[απουσία]] ζηλοτυπίας, επίσης [[απλότητα]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''ἀζηλία:''' ἡ, [[απουσία]] ζηλοτυπίας, επίσης [[απλότητα]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[freedom]] from [[jealousy]], Plut. | |mdlsjtxt=[[freedom]] from [[jealousy]], Plut. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:31, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, simplicity of style, freedom from mannerisms, v.l. in Plu.Lyc.21.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
1 falta de celo, indiferencia Pall.V.Chrys.9.235.
2 falta de agresividad, tolerancia δι' ἀφθονίας καὶ ἀζηλίας Clem.Al.Strom.2.18.87.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
simplicité.
Étymologie: ἄζηλος.
German (Pape)
ἡ, Eifersuchtslosigkeit, Plut. Lyc. 21.
Russian (Dvoretsky)
ἀζηλία: ἡ непритязательность, простота Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἀζηλία: ἡ, ἔλλειψις ζηλοτυπίας, Κλήμ. Ἀλ. 171. ΙΙ. ἁπλότης, Πλουτ. Λυκοῦρ. 21.
Greek Monotonic
ἀζηλία: ἡ, απουσία ζηλοτυπίας, επίσης απλότητα, σε Πλούτ.
