ἀπήρωτος: Difference between revisions

From LSJ

καὶ νῦν ἀτεχνῶς ἐθέλω παρέχειν ὅ τι βούλει σοι, πλὴν κωλακρέτου γάλα πίνειν → and now I want to provide you with absolutely anything you want, except paymaster's milk to drink

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apirotos
|Transliteration C=apirotos
|Beta Code=a)ph/rwtos
|Beta Code=a)ph/rwtos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[intact]], [[unimpaired]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>3.5.1</span>, Gal.5.234. Adv. -ωτί Theognost.<span class="title">Can.</span>159.</span>
|Definition=ἀπήρωτον, [[intact]], [[unimpaired]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 3.5.1, Gal.5.234. Adv. [[ἀπηρωτί]] Theognost.''Can.''159.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[indemne]], [[íntegro]] ὑγιὲς καὶ ἀπήρωτον Thphr.<i>CP</i> 3.5.1, cf. Gal.5.234.<br /><b class="num">2</b> adv. -ωτί [[sin daño]] Theognost.<i>Can</i>.p.159.20.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀπήρωτος''': -ον, ὁ μὴ πεπηρωμένος, ὁ μὴ παθὼν πήρωσιν, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 3. 5, 1. - Ἐπίρρ. -ωτὶ Θεογνώστ. Κανόνες (Κραμήρου Ἀνέκδ. Ὀξ. τ. 2. σ. 159, 20).
|lstext='''ἀπήρωτος''': -ον, ὁ μὴ πεπηρωμένος, ὁ μὴ παθὼν πήρωσιν, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 3. 5, 1. - Ἐπίρρ. -ωτὶ Θεογνώστ. Κανόνες (Κραμήρου Ἀνέκδ. Ὀξ. τ. 2. σ. 159, 20).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[indemne]], [[íntegro]] ὑγιὲς καὶ ἀπήρωτον Thphr.<i>CP</i> 3.5.1, cf. Gal.5.234.<br /><b class="num">2</b> adv. -ωτί [[sin daño]] Theognost.<i>Can</i>.p.159.20.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀπήρωτος]], -ον (Α)<br />αυτός που δεν έχει πάθει [[πήρωση]], [[βλάβη]].
|mltxt=[[ἀπήρωτος]], -ον (Α)<br />αυτός που δεν έχει πάθει [[πήρωση]], [[βλάβη]].
}}
}}

Latest revision as of 11:12, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπήρωτος Medium diacritics: ἀπήρωτος Low diacritics: απήρωτος Capitals: ΑΠΗΡΩΤΟΣ
Transliteration A: apḗrōtos Transliteration B: apērōtos Transliteration C: apirotos Beta Code: a)ph/rwtos

English (LSJ)

ἀπήρωτον, intact, unimpaired, Thphr. CP 3.5.1, Gal.5.234. Adv. ἀπηρωτί Theognost.Can.159.

Spanish (DGE)

-ον
1 indemne, íntegro ὑγιὲς καὶ ἀπήρωτον Thphr.CP 3.5.1, cf. Gal.5.234.
2 adv. -ωτί sin daño Theognost.Can.p.159.20.

German (Pape)

[Seite 290] unverstümmelt, unversehrt, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπήρωτος: -ον, ὁ μὴ πεπηρωμένος, ὁ μὴ παθὼν πήρωσιν, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 3. 5, 1. - Ἐπίρρ. -ωτὶ Θεογνώστ. Κανόνες (Κραμήρου Ἀνέκδ. Ὀξ. τ. 2. σ. 159, 20).

Greek Monolingual

ἀπήρωτος, -ον (Α)
αυτός που δεν έχει πάθει πήρωση, βλάβη.