ἐθελόσυχνος: Difference between revisions

From LSJ

διὰ τῆς σιωπῆς πικρότερον κατηγορεῖ → through silence you accuse yourself more harshly (Menander)

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ethelosychnos
|Transliteration C=ethelosychnos
|Beta Code=e)qelo/suxnos
|Beta Code=e)qelo/suxnos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fond of repetition]], [[a bore]], <span class="bibl">Crates Com.48</span>(s.v.l.).</span>
|Definition=ἐθελόσυχνον, [[fond of repetition]], a [[bore]], Crates Com.48([[si vera lectio|s.v.l.]]).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον [[dispuesto a repetir lo mismo]], [[pelmazo]] Cratin.446.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐθελόσυχνος''': -ον, ὁ ἀγαπῶν νὰ συχνάζῃ εἴς τι, [[ἀνιαρός]], [[ὀχληρός]], Κράτ. ἐν Ἀδήλ. 8.
|lstext='''ἐθελόσυχνος''': -ον, ὁ ἀγαπῶν νὰ συχνάζῃ εἴς τι, [[ἀνιαρός]], [[ὀχληρός]], Κράτ. ἐν Ἀδήλ. 8.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον [[dispuesto a repetir lo mismo]], [[pelmazo]] Cratin.446.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐθελόσυχνος]], -ον (Α)<br />[[ανιαρός]], [[ενοχλητικός]].
|mltxt=[[ἐθελόσυχνος]], -ον (Α)<br />[[ανιαρός]], [[ενοχλητικός]].
}}
}}

Latest revision as of 11:32, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐθελόσυχνος Medium diacritics: ἐθελόσυχνος Low diacritics: εθελόσυχνος Capitals: ΕΘΕΛΟΣΥΧΝΟΣ
Transliteration A: ethelósychnos Transliteration B: ethelosychnos Transliteration C: ethelosychnos Beta Code: e)qelo/suxnos

English (LSJ)

ἐθελόσυχνον, fond of repetition, a bore, Crates Com.48(s.v.l.).

Spanish (DGE)

-ον dispuesto a repetir lo mismo, pelmazo Cratin.446.

German (Pape)

[Seite 718] der gern oft kommt od. Etwas thut, Crates bei E. M. 299, 30.

Greek (Liddell-Scott)

ἐθελόσυχνος: -ον, ὁ ἀγαπῶν νὰ συχνάζῃ εἴς τι, ἀνιαρός, ὀχληρός, Κράτ. ἐν Ἀδήλ. 8.

Greek Monolingual

ἐθελόσυχνος, -ον (Α)
ανιαρός, ενοχλητικός.