φυτάλιος: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)
m (Text replacement - "<b class="b3">[ῡ</b>" to "[ῡ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fytalios | |Transliteration C=fytalios | ||
|Beta Code=futa/lios | |Beta Code=futa/lios | ||
|Definition=[ᾰ], ον, = | |Definition=[ᾰ], ον, = [[φυρόχρωμος]], θεοί Poll.1.24; of Poseidon, Corn.''ND''22; Ζεύς Orph.''H.''15.9 [ῡ metri gr.] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φῠτάλιος''': -ον, τῷ ἐπομ., Πολυδ. Α΄, 24· [[Ζεὺς]] Ἔρμανν. εἰς Ὀρφ. Ὕμν. 14. 9. [ῡ ἔνθ’ ἀνωτ., [[χάριν]] τοῦ μέτρου]. | |lstext='''φῠτάλιος''': -ον, τῷ ἐπομ., Πολυδ. Α΄, 24· [[Ζεύς|Ζεὺς]] Ἔρμανν. εἰς Ὀρφ. Ὕμν. 14. 9. [ῡ ἔνθ’ ἀνωτ., [[χάριν]] τοῦ μέτρου]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />[[φυτάλμιος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Κατά μία [[άποψη]], το επίθ. έχει σχηματιστεί από το θ. <i>φῠ</i>- του <i>φύω</i> με [[επίθημα]] -<i>ταλ</i>-<i>ιος</i> (<b>βλ. λ.</b> [[φυταλιά]]), ενώ, κατ' άλλους, έχει προέλθει από το ουσ. [[φυτόν]] με [[επίθημα]] -[[άλιος]] ( | |mltxt=-ον, Α<br />[[φυτάλμιος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Κατά μία [[άποψη]], το επίθ. έχει σχηματιστεί από το θ. <i>φῠ</i>- του <i>φύω</i> με [[επίθημα]] -<i>ταλ</i>-<i>ιος</i> (<b>βλ. λ.</b> [[φυταλιά]]), ενώ, κατ' άλλους, έχει προέλθει από το ουσ. [[φυτόν]] με [[επίθημα]] -[[άλιος]] ([[πρβλ]]. [[νηφάλιος]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:24, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾰ], ον, = φυρόχρωμος, θεοί Poll.1.24; of Poseidon, Corn.ND22; Ζεύς Orph.H.15.9 [ῡ metri gr.]
German (Pape)
[Seite 1319] ον, auch 3 Endgn, = φυτάλμιος; φυτάλιος Ζεύς, Herm. Orph. Hymn. 15, 9; Poll. 1, 24. – [Υ an sich kurz, des Verses wegen lang gebraucht.]
Greek (Liddell-Scott)
φῠτάλιος: -ον, τῷ ἐπομ., Πολυδ. Α΄, 24· Ζεὺς Ἔρμανν. εἰς Ὀρφ. Ὕμν. 14. 9. [ῡ ἔνθ’ ἀνωτ., χάριν τοῦ μέτρου].
Greek Monolingual
-ον, Α
φυτάλμιος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Κατά μία άποψη, το επίθ. έχει σχηματιστεί από το θ. φῠ- του φύω με επίθημα -ταλ-ιος (βλ. λ. φυταλιά), ενώ, κατ' άλλους, έχει προέλθει από το ουσ. φυτόν με επίθημα -άλιος (πρβλ. νηφάλιος)].
