κακίων: Difference between revisions
From LSJ
Ζεὺς οἶδε μοῖράν τ' ἀμμορίην τ' ἀνθρώπων → Zeus knows what is man's fate and what is not, Zeus knows man's good and bad fortune
m (LSJ2 replacement) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1298.png Seite 1298]] ον, compar. zu [[κακός]]; ι ist bei Hom. u. Ep. kurz, bei den attischen Dichtern lang. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1298.png Seite 1298]] ον, compar. zu [[κακός]]; ι ist bei Hom. u. Ep. kurz, bei den attischen Dichtern lang. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>Cp. de</i> [[κακός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κακίων:''' (эп. ῐ, атт. ῑ) compar. к [[κακός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κᾰκίων''': κάκιστος, ἀνώμαλ. Συγκρ. καὶ Ὑπερθ. τοῦ κακός. | |lstext='''κᾰκίων''': κάκιστος, ἀνώμαλ. Συγκρ. καὶ Ὑπερθ. τοῦ κακός. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κακίων]], -ον (Α)<br />συγκριτ. του [[κακός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κακός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. συγκριτ. -<i>ίων</i> ( | |mltxt=[[κακίων]], -ον (Α)<br />συγκριτ. του [[κακός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κακός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. συγκριτ. -<i>ίων</i> ([[πρβλ]]. [[αισχίων]], [[ηδίων]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κακίων comp., zie κακός. | |elnltext=κακίων comp., zie κακός. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:40, 3 October 2022
English (LSJ)
v. κακός.
German (Pape)
[Seite 1298] ον, compar. zu κακός; ι ist bei Hom. u. Ep. kurz, bei den attischen Dichtern lang.
French (Bailly abrégé)
Cp. de κακός.
Russian (Dvoretsky)
κακίων: (эп. ῐ, атт. ῑ) compar. к κακός.
Greek (Liddell-Scott)
κᾰκίων: κάκιστος, ἀνώμαλ. Συγκρ. καὶ Ὑπερθ. τοῦ κακός.
Greek Monolingual
κακίων, -ον (Α)
συγκριτ. του κακός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακός + κατάλ. συγκριτ. -ίων (πρβλ. αισχίων, ηδίων)].
Greek Monotonic
κᾰκίων: κάκιστος, ανώμ. συγκρ. και υπερθ. του κακός.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κακίων comp., zie κακός.
