διεκπνοή: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς αἰσχρὸν ἀνθρώποισίν ἐστ' ἀπληστία → Quam turpe hominibus est intemperantia → Wie schändlich ist doch für die Menschen Völlerei
m (Text replacement - "]]de " to "]] de ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diekpnoi | |Transliteration C=diekpnoi | ||
|Beta Code=diekpnoh/ | |Beta Code=diekpnoh/ | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[exhalation]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 4.12.12; πυρός ''[[Placita Philosophorum|Placit.]]''2.24.2.<br><span class="bld">II</span> [[ventilation-hole]], Ph.''Bel.''87.4 (pl.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ῆς, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[evaporación]] de los fluidos internos del fruto, Thphr.<i>CP</i> 4.12.12<br /><b class="num">•</b>[[exhalación]] τοῦ πυρός <i>Placit</i>.2.24.2.<br /><b class="num">2</b> concr. [[respiradero]], [[hueco de ventilación]] Ph.<i>Mech</i>.87.4. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0618.png Seite 618]] ἡ, das Aushauchen, Ausdünsten, Theophr. u. Plut. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0618.png Seite 618]] ἡ, das Aushauchen, Ausdünsten, Theophr. u. Plut. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆς (ἡ) :<br />[[souffle à travers]].<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ἐκπνέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διεκπνοή:''' ἡ выдувание: ἡ τοῦ πυρὸς δ. Plut. выход (для) огня. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διεκπνοή''': ἡ, τὸ ἐκπνεῖν, [[ἐξάτμισις]], Θεόφρ. Αἰτ. Φ. 4. 12, 12. | |lstext='''διεκπνοή''': ἡ, τὸ ἐκπνεῖν, [[ἐξάτμισις]], Θεόφρ. Αἰτ. Φ. 4. 12, 12. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (Α [[διεκπνοή]]) [[διεκπνέω]]<br />[[εκπνοή]], [[εξάτμιση]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[τρύπα]] απ’ όπου γίνεται η [[εκπνοή]], [[άνοιγμα]] για την [[έξοδο]] ατμού ή αερίου. | |mltxt=η (Α [[διεκπνοή]]) [[διεκπνέω]]<br />[[εκπνοή]], [[εξάτμιση]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[τρύπα]] απ’ όπου γίνεται η [[εκπνοή]], [[άνοιγμα]] για την [[έξοδο]] ατμού ή αερίου. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:50, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ,
A exhalation, Thphr. CP 4.12.12; πυρός Placit.2.24.2.
II ventilation-hole, Ph.Bel.87.4 (pl.).
Spanish (DGE)
-ῆς, ἡ
1 evaporación de los fluidos internos del fruto, Thphr.CP 4.12.12
•exhalación τοῦ πυρός Placit.2.24.2.
2 concr. respiradero, hueco de ventilación Ph.Mech.87.4.
German (Pape)
[Seite 618] ἡ, das Aushauchen, Ausdünsten, Theophr. u. Plut.
French (Bailly abrégé)
ῆς (ἡ) :
souffle à travers.
Étymologie: διά, ἐκπνέω.
Russian (Dvoretsky)
διεκπνοή: ἡ выдувание: ἡ τοῦ πυρὸς δ. Plut. выход (для) огня.
Greek (Liddell-Scott)
διεκπνοή: ἡ, τὸ ἐκπνεῖν, ἐξάτμισις, Θεόφρ. Αἰτ. Φ. 4. 12, 12.
Greek Monolingual
η (Α διεκπνοή) διεκπνέω
εκπνοή, εξάτμιση
νεοελλ.
τρύπα απ’ όπου γίνεται η εκπνοή, άνοιγμα για την έξοδο ατμού ή αερίου.
