εὐδιαχώρητος: Difference between revisions
From LSJ
Θεὸς συνεργὸς πάντα ποιεῖ ῥᾳδίως → Rem facile quamvis peragit adiutor deus → Wirkt Gott als unser Partner, macht er alles leicht
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=evdiachoritos | |Transliteration C=evdiachoritos | ||
|Beta Code=eu)diaxw/rhtos | |Beta Code=eu)diaxw/rhtos | ||
|Definition= | |Definition=εὐδιαχώρητον, of food, [[easy to digest and pass]], Xenocr.31, cf. Ruf.''Interrog.''40: Comp., Arist.''Pr.''927b22. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1062.png Seite 1062]] leicht durchgehend, leichten Stuhlgang befördernd, Xenocr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1062.png Seite 1062]] leicht durchgehend, leichten Stuhlgang befördernd, Xenocr. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐδιαχώρητος:''' [[легко перевариваемый]], [[удобоваримый]] ([[ἄρτος]] Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[εὐδιαχώρητος]], -ον (Α)<br />(για τροφές) [[εύπεπτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>διαχωρητος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[διαχωρώ]]), [[πρβλ]]. | |mltxt=[[εὐδιαχώρητος]], -ον (Α)<br />(για τροφές) [[εύπεπτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>διαχωρητος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[διαχωρώ]]), [[πρβλ]]. [[αδιαχώρητος]], [[δυσδιαχώρητος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:18, 25 August 2023
English (LSJ)
εὐδιαχώρητον, of food, easy to digest and pass, Xenocr.31, cf. Ruf.Interrog.40: Comp., Arist.Pr.927b22.
German (Pape)
[Seite 1062] leicht durchgehend, leichten Stuhlgang befördernd, Xenocr.
Russian (Dvoretsky)
εὐδιαχώρητος: легко перевариваемый, удобоваримый (ἄρτος Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
εὐδιαχώρητος: -ον, ῥᾳδίως διαχωρῶν, Ξενοκρ. 31. - Συγκρ. εὐδιαχωρητότερος, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ δυσδιαχωρητότερος, Ἀριστ. Προβλ. 31, 8.
Greek Monolingual
εὐδιαχώρητος, -ον (Α)
(για τροφές) εύπεπτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + -διαχωρητος (< διαχωρώ), πρβλ. αδιαχώρητος, δυσδιαχώρητος].
