Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἱστοριογράφος: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς οὐδὲν ἡ μάθησις, ἂν μὴ νοῦς παρῇ → Quam nihil est disciplina, ni mens → Wie wenig taugt das Lernen, wenn Begabung fehlt

Menander, Monostichoi, 557
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\]), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)Full diacritics=(\w+)γράφος" to "Full diacritics=$1γρᾰ́φος")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
{{LSJ2
|Full diacritics=ἱστοριογράφος
|Full diacritics=ἱστοριογρᾰ́φος
|Medium diacritics=ἱστοριογράφος
|Medium diacritics=ἱστοριογράφος
|Low diacritics=ιστοριογράφος
|Low diacritics=ιστοριογράφος
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=istoriografos
|Transliteration C=istoriografos
|Beta Code=i(storiogra/fos
|Beta Code=i(storiogra/fos
|Definition=ὁ, [[writer of history]], [[historian]], ''Inscr.Prien.'' 37.107 (ii BC), Plb. 2.62.2, Phld. ''Rh.'' 1.359 S., DS. 1.9, Ath.Mech. 7.2, etc.; [[chronicler]], as distd. from [[συγγραφεύς]] (writer of contemporary history), Sch. DT. p. 168H.; [[Ἔφορος]] ὁ ἱ., opp. [[Ἡρόδοτος]] ὁ [[συγγρ]]., Placit. 4.1.6; — Doric [[ἱστοριαγράφος]], οἱ ἱ. οἱ [[συγγεγραφότες]] τὰς [[Μαγνήτων]] [[πράξεις]] SIG 560.13, cf. 702.3 (Delph., ii BC), 685.93 (Crete).
|Definition=ὁ, [[writer of history]], [[historian]], ''Inscr.Prien.'' 37.107 (ii BC), Plb. 2.62.2, Phld. ''Rh.'' 1.359 S., DS. 1.9, Ath.Mech. 7.2, etc.; [[chronicler]], as distinguished from [[συγγραφεύς]] (writer of contemporary history), Sch. DT. p. 168H.; [[Ἔφορος]] ὁ ἱ., opp. [[Ἡρόδοτος]] ὁ [[συγγρ]]., Placit. 4.1.6; — Doric [[ἱστοριαγράφος]], οἱ ἱ. οἱ [[συγγεγραφότες]] τὰς [[Μαγνήτων]] [[πράξεις]] SIG 560.13, cf. 702.3 (Delph., ii BC), 685.93 (Crete).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1271.png Seite 1271]] ὁ, der Geschichtschreiber; Pol. 2, 62, 2; D. Sic. 1, 9; D. Hal. öfter; unterschieden von [[συγγραφεύς]], B. A. 734; vgl. Plut. plac. phil. 4, 1.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1271.png Seite 1271]] ὁ, der Geschichtschreiber; Pol. 2, 62, 2; D. Sic. 1, 9; D. Hal. öfter; unterschieden von [[συγγραφεύς]], B. A. 734; vgl. Plut. plac. phil. 4, 1.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />[[historien]].<br />'''Étymologie:''' [[ἱστορία]], [[γράφω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἱστοριογράφος:''' (ᾰ) ὁ [[историограф]], [[историк]] Polyb., Diod., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἱστοριογράφος''': ὁ, συγγραφεὺς ἱστορίας, [[ἱστορικός]], Πολύβ. 2. 62, 2, Διόδ. 1. 9, Συλλ. Ἐπιγρ. 2905. 2 (Α) 13· ἀλλὰ διακρίνεται ἀπὸ τοῦ [[ἁπλῶς]] διηγήσεις γράφοντος συγγραφέως, ὡς ἐρευνῶν τὰ ἱστορικὰ γεγονότα, Πλούτ. 2. 898Λ.
|lstext='''ἱστοριογράφος''': ὁ, συγγραφεὺς ἱστορίας, [[ἱστορικός]], Πολύβ. 2. 62, 2, Διόδ. 1. 9, Συλλ. Ἐπιγρ. 2905. 2 (Α) 13· ἀλλὰ διακρίνεται ἀπὸ τοῦ [[ἁπλῶς]] διηγήσεις γράφοντος συγγραφέως, ὡς ἐρευνῶν τὰ ἱστορικὰ γεγονότα, Πλούτ. 2. 898Λ.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />historien.<br />'''Étymologie:''' [[ἱστορία]], [[γράφω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο (ΑΜ [[ἱστοριογράφος]])<br />αυτός που γράφει ιστορικά βιβλία, ο [[ιστορικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἱστορία]] <span style="color: red;">+</span> -[[γράφος]] (<span style="color: red;"><</span> [[γράφω]]), [[πρβλ]]. [[διηγηματογράφος]], [[πεζογράφος]].
|mltxt=ο (ΑΜ [[ἱστοριογράφος]])<br />αυτός που γράφει ιστορικά βιβλία, ο [[ιστορικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἱστορία]] <span style="color: red;">+</span> -[[γράφος]] (<span style="color: red;"><</span> [[γράφω]]), [[πρβλ]]. [[διηγηματογράφος]], [[πεζογράφος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἱστοριογράφος:''' (ᾰ) ὁ историограф, историк Polyb., Diod., Plut.
}}
}}

Latest revision as of 12:05, 29 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱστοριογρᾰ́φος Medium diacritics: ἱστοριογράφος Low diacritics: ιστοριογράφος Capitals: ΙΣΤΟΡΙΟΓΡΑΦΟΣ
Transliteration A: historiográphos Transliteration B: historiographos Transliteration C: istoriografos Beta Code: i(storiogra/fos

English (LSJ)

ὁ, writer of history, historian, Inscr.Prien. 37.107 (ii BC), Plb. 2.62.2, Phld. Rh. 1.359 S., DS. 1.9, Ath.Mech. 7.2, etc.; chronicler, as distinguished from συγγραφεύς (writer of contemporary history), Sch. DT. p. 168H.; Ἔφορος ὁ ἱ., opp. Ἡρόδοτοςσυγγρ., Placit. 4.1.6; — Doric ἱστοριαγράφος, οἱ ἱ. οἱ συγγεγραφότες τὰς Μαγνήτων πράξεις SIG 560.13, cf. 702.3 (Delph., ii BC), 685.93 (Crete).

German (Pape)

[Seite 1271] ὁ, der Geschichtschreiber; Pol. 2, 62, 2; D. Sic. 1, 9; D. Hal. öfter; unterschieden von συγγραφεύς, B. A. 734; vgl. Plut. plac. phil. 4, 1.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
historien.
Étymologie: ἱστορία, γράφω.

Russian (Dvoretsky)

ἱστοριογράφος: (ᾰ) ὁ историограф, историк Polyb., Diod., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἱστοριογράφος: ὁ, συγγραφεὺς ἱστορίας, ἱστορικός, Πολύβ. 2. 62, 2, Διόδ. 1. 9, Συλλ. Ἐπιγρ. 2905. 2 (Α) 13· ἀλλὰ διακρίνεται ἀπὸ τοῦ ἁπλῶς διηγήσεις γράφοντος συγγραφέως, ὡς ἐρευνῶν τὰ ἱστορικὰ γεγονότα, Πλούτ. 2. 898Λ.

Greek Monolingual

ο (ΑΜ ἱστοριογράφος)
αυτός που γράφει ιστορικά βιβλία, ο ιστορικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἱστορία + -γράφος (< γράφω), πρβλ. διηγηματογράφος, πεζογράφος.