Ἰφιγένεια: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
m (Text replacement - "distd." to "distinguished") |
mNo edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Ifigeneia | |Transliteration C=Ifigeneia | ||
|Beta Code=*)ifige/neia | |Beta Code=*)ifige/neia | ||
|Definition=ἡ, [[strong-born]], [[mighty]], [[epithet]] of Artemis, Paus. 2.35.1, Hsch. pr. n., Iphigeneia, Agamemnon's daughter, the Homeric [[Ἰφιάνασσα]] (but distinguished by S. ''El.'' 158), Stesich. 27, etc.; also called [[Ἰφιγόνη]], E. ''El.'' 1023; [[Ἶφις]] Lyc. 324. [-εία A. ''Ag.'' 1526 (lyr.).] | |Definition=ἡ, [[strong-born]], [[mighty]], [[epithet]] of Artemis, Paus. 2.35.1, Hsch. pr. n., [[Iphigeneia]], [[Agamemnon]]'s [[daughter]], the Homeric [[Ἰφιάνασσα]] (but distinguished by S. ''El.'' 158), Stesich. 27, etc.; also called [[Ἰφιγόνη]], E. ''El.'' 1023; [[Ἶφις]] Lyc. 324. [-εία A. ''Ag.'' 1526 (lyr.).] | ||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=In Greek mythology, [[Iphigenia]] (/ɪfɪdʒɪˈnaɪ.ə/; Ancient Greek: Ἰφιγένεια, Iphigéneia, [iːpʰiɡéneː.a]) was a daughter of King [[Agamemnon]] and Queen [[Clytemnestra]], and thus a princess of [[Mycenae]]. | |||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />Iphigénie, <i>fille | |btext=ας (ἡ) :<br />[[Iphigénie]], <i>fille d'Agamemnon</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἶφι]], [[γένος]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἰφῐγένεια:''' (ῑφ) ἡ (acc. тж. Ἰφιγενείαν Aesch.) Ифигения (дочь Агамемнона и Клитемнестры; отец хотел принести Ифигению в жертву Артемиде, но богиня перенесла ее в Тавриду, где сделала своей жрицей; впосл. Ифигения вернулась в Элладу с братом Орестом) Hom. etc. | |elrutext='''Ἰφῐγένεια:''' (ῑφ) ἡ (acc. тж. Ἰφιγενείαν Aesch.) [[Ифигения]] (дочь Агамемнона и Клитемнестры; отец хотел принести Ифигению в жертву Артемиде, но богиня перенесла ее в Тавриду, где сделала своей жрицей; впосл. Ифигения вернулась в Элладу с братом Орестом) Hom. etc. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=ar: إيفيجينيا; be: Іфігенія; bg: Ифигения; br: Ifigeneia; ca: Ifigenia; cs: Ífigeneia; da: Ifigenia; de: [[Iphigenie]]; el: Ιφιγένεια; en: [[Iphigenia]], [[Iphigeneia]]; eo: Ifigenia; es: [[Ifigenia]]; et: Iphigeneia; eu: Ifigenia; fa: ایفیگنیا; fi: Ifigeneia; fr: Iphigénie; gl: Ifixenia; grc: [[Ἰφιγένεια]]; he: איפיגניה; hr: Ifigenija; hu: Iphigeneia; id: Ifigeneia; it: Ifigenia; ja: イーピゲネイア; ka: იფიგენია; ko: 이피게네이아; la: Iphigenia; lt: Ifigenija; mk: Ифигенија; ml: ഇഫിഗേനിയ; nl: Iphigenia; nn: Ifigeneia; no: Ifigeneia; pl: Ifigenia; pt: Ifigénia; ro: Ifigenia; ru: [[Ифигения]]; sh: Ifigenija; simple: Iphigenia; sk: Ifigeneia; sq: Ifigjenia; sr: Ифигенија; sv: Ifigenia; tl: Iphigenia; uk: Іфігенія; zh: 伊菲革涅亚 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:17, 24 October 2024
English (LSJ)
ἡ, strong-born, mighty, epithet of Artemis, Paus. 2.35.1, Hsch. pr. n., Iphigeneia, Agamemnon's daughter, the Homeric Ἰφιάνασσα (but distinguished by S. El. 158), Stesich. 27, etc.; also called Ἰφιγόνη, E. El. 1023; Ἶφις Lyc. 324. [-εία A. Ag. 1526 (lyr.).]
Wikipedia EN
In Greek mythology, Iphigenia (/ɪfɪdʒɪˈnaɪ.ə/; Ancient Greek: Ἰφιγένεια, Iphigéneia, [iːpʰiɡéneː.a]) was a daughter of King Agamemnon and Queen Clytemnestra, and thus a princess of Mycenae.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
Iphigénie, fille d'Agamemnon.
Étymologie: ἶφι, γένος.
Russian (Dvoretsky)
Ἰφῐγένεια: (ῑφ) ἡ (acc. тж. Ἰφιγενείαν Aesch.) Ифигения (дочь Агамемнона и Клитемнестры; отец хотел принести Ифигению в жертву Артемиде, но богиня перенесла ее в Тавриду, где сделала своей жрицей; впосл. Ифигения вернулась в Элладу с братом Орестом) Hom. etc.
Translations
ar: إيفيجينيا; be: Іфігенія; bg: Ифигения; br: Ifigeneia; ca: Ifigenia; cs: Ífigeneia; da: Ifigenia; de: Iphigenie; el: Ιφιγένεια; en: Iphigenia, Iphigeneia; eo: Ifigenia; es: Ifigenia; et: Iphigeneia; eu: Ifigenia; fa: ایفیگنیا; fi: Ifigeneia; fr: Iphigénie; gl: Ifixenia; grc: Ἰφιγένεια; he: איפיגניה; hr: Ifigenija; hu: Iphigeneia; id: Ifigeneia; it: Ifigenia; ja: イーピゲネイア; ka: იფიგენია; ko: 이피게네이아; la: Iphigenia; lt: Ifigenija; mk: Ифигенија; ml: ഇഫിഗേനിയ; nl: Iphigenia; nn: Ifigeneia; no: Ifigeneia; pl: Ifigenia; pt: Ifigénia; ro: Ifigenia; ru: Ифигения; sh: Ifigenija; simple: Iphigenia; sk: Ifigeneia; sq: Ifigjenia; sr: Ифигенија; sv: Ifigenia; tl: Iphigenia; uk: Іфігенія; zh: 伊菲革涅亚
