muffle: Difference between revisions
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(Woodhouse 4) |
|||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_545.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[περικαλύπτειν]] ([[Plato]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[καλύπτειν]], [[verse|V.]] [[συγκαλύπτειν]] (rare [[prose|P.]]). | |||
[[she lies muffled in her robes]]: [[verse|V.]] [[κεῖται συγκεκλῃμένη πέπλοις]] ([[Euripides]], ''[[Hecuba]]'' 487). | |||
}} | }} |
Latest revision as of 13:35, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. περικαλύπτειν (Plato), Ar. and V. καλύπτειν, V. συγκαλύπτειν (rare P.).
she lies muffled in her robes: V. κεῖται συγκεκλῃμένη πέπλοις (Euripides, Hecuba 487).