ξηραντικός: Difference between revisions
μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible. | Do not yearn, O my soul, for immortal life! Use to the utmost the skill that is yours. | Do not, my soul, strive for the life of the immortals, but exhaust the practical means at your disposal.
m (Text replacement - " :" to ":") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ksirantikos | |Transliteration C=ksirantikos | ||
|Beta Code=chrantiko/s | |Beta Code=chrantiko/s | ||
|Definition= | |Definition=ξηραντική, ξηραντικόν, [[causing to dry up]], c.gen., πνεύμονος Hp.''Acut.'' 16,22: abs., ξ. [χυλός] [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 6.1.3; ξ. δίαιτα Diocl.Fr.141, cf. Arist.''Pr.''925a34 (Comp.); ξ. δύναμις Dsc.1.13. Adv. [[ξηραντικῶς]] = [[by drying]]. Herod.Med. ap. Orib.5.28.23. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0279.png Seite 279]] trocknend, Plut. Qu. Nat. 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0279.png Seite 279]] trocknend, Plut. Qu. Nat. 1. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />[[qui dessèche]], [[qui rend sec]].<br />'''Étymologie:''' [[ξηραίνω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ξηραντικός:''' [[быстро сохнущий или быстро высушивающий]] (τὸ τῆς θαλάσσης [[ὕδωρ]] Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ξηραντικός''': -ή, -όν, ὁ ἔχων τὴν δύναμιν ἢ τὴν ἰδιότητα τοῦ ξηραίνειν, τινος Ἱππ. 386. 2., 387· 25· ἀπολ., Ἀριστ. Προβλ. 29. 22, 2, Διοσκ. 1. 12, κτλ. | |lstext='''ξηραντικός''': -ή, -όν, ὁ ἔχων τὴν δύναμιν ἢ τὴν ἰδιότητα τοῦ ξηραίνειν, τινος Ἱππ. 386. 2., 387· 25· ἀπολ., Ἀριστ. Προβλ. 29. 22, 2, Διοσκ. 1. 12, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -ό (ΑΜ [[ξηραντικός]], -ή, -όν) [[ξηραίνω]]<br />αυτός που έχει την [[ικανότητα]], τη [[δύναμη]] ή την [[ιδιότητα]] να ξηραίνει, [[αποξηραντικός]], [[στεγνωτικός]] («τὸ γὰρ τῇ γεύσει πικρόν, τῇ δυνάμει ξηραντικόν», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br />(<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τα ξηραντικά</i><br />(ενν. [[μέσα]]) <b>χημ.</b> ουσίες που προστίθενται σε διάφορα προϊόντα και επιταχύνουν τη [[διαδικασία]] ξήρανσής τους στον αέρα<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ ξηραντικόν</i><br />η [[δυνατότητα]] ή η [[ικανότητα]] για [[ξήρανση]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ξηραντικῶς</i> (Α)<br />με [[αποξήρανση]]. | |mltxt=-ή, -ό (ΑΜ [[ξηραντικός]], -ή, -όν) [[ξηραίνω]]<br />αυτός που έχει την [[ικανότητα]], τη [[δύναμη]] ή την [[ιδιότητα]] να ξηραίνει, [[αποξηραντικός]], [[στεγνωτικός]] («τὸ γὰρ τῇ γεύσει πικρόν, τῇ δυνάμει ξηραντικόν», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br />(<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τα ξηραντικά</i><br />(ενν. [[μέσα]]) <b>χημ.</b> ουσίες που προστίθενται σε διάφορα προϊόντα και επιταχύνουν τη [[διαδικασία]] ξήρανσής τους στον αέρα<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ ξηραντικόν</i><br />η [[δυνατότητα]] ή η [[ικανότητα]] για [[ξήρανση]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ξηραντικῶς</i> (Α)<br />με [[αποξήρανση]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:40, 25 August 2023
English (LSJ)
ξηραντική, ξηραντικόν, causing to dry up, c.gen., πνεύμονος Hp.Acut. 16,22: abs., ξ. [χυλός] Thphr. CP 6.1.3; ξ. δίαιτα Diocl.Fr.141, cf. Arist.Pr.925a34 (Comp.); ξ. δύναμις Dsc.1.13. Adv. ξηραντικῶς = by drying. Herod.Med. ap. Orib.5.28.23.
German (Pape)
[Seite 279] trocknend, Plut. Qu. Nat. 1.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
qui dessèche, qui rend sec.
Étymologie: ξηραίνω.
Russian (Dvoretsky)
ξηραντικός: быстро сохнущий или быстро высушивающий (τὸ τῆς θαλάσσης ὕδωρ Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ξηραντικός: -ή, -όν, ὁ ἔχων τὴν δύναμιν ἢ τὴν ἰδιότητα τοῦ ξηραίνειν, τινος Ἱππ. 386. 2., 387· 25· ἀπολ., Ἀριστ. Προβλ. 29. 22, 2, Διοσκ. 1. 12, κτλ.
Greek Monolingual
-ή, -ό (ΑΜ ξηραντικός, -ή, -όν) ξηραίνω
αυτός που έχει την ικανότητα, τη δύναμη ή την ιδιότητα να ξηραίνει, αποξηραντικός, στεγνωτικός («τὸ γὰρ τῇ γεύσει πικρόν, τῇ δυνάμει ξηραντικόν», Πλούτ.)
νεοελλ.
(το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τα ξηραντικά
(ενν. μέσα) χημ. ουσίες που προστίθενται σε διάφορα προϊόντα και επιταχύνουν τη διαδικασία ξήρανσής τους στον αέρα
αρχ.
το ουδ. ως ουσ. τὸ ξηραντικόν
η δυνατότητα ή η ικανότητα για ξήρανση.
επίρρ...
ξηραντικῶς (Α)
με αποξήρανση.
