ἑρμογλυφεύς: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
m (Text replacement - " :" to ":")
mNo edit summary
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ermoglyfeys
|Transliteration C=ermoglyfeys
|Beta Code=e(rmoglufeu/s
|Beta Code=e(rmoglufeu/s
|Definition=εως, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> <b class="b2">carver of Hermae:</b> generally, [[statuary]], <span class="bibl">Luc.<span class="title">Somn.</span>2</span>, Plu.2.580e.</span>
|Definition=-εως, ὁ, [[carver]] of [[Hermae]]: generally, [[statuary]], Luc.''Somn.''2, Plu.2.580e.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1033.png Seite 1033]] ὁ, Hermenschnitzer, übh. Bildhauer, Luc. somn. 2.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1033.png Seite 1033]] ὁ, [[Hermenschnitzer]], übh. [[Bildhauer]], Luc. somn. 2.
}}
{{bailly
|btext=έως (ὁ) :<br />sculpteur d'hermès ; statuaire <i>en gén.</i><br />'''Étymologie:''' [[Ἑρμῆς]], [[γλύφω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἑρμογλῠφεύς:''' έως ὁ [[ваятель герм]], [[скульптор]] Luc.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἑρμογλῠφεύς''': έως, ὁ, [[γλύπτης]] Ἑρμῶν· [[καθόλου]], [[γλύπτης]], [[ἀγαλματοποιός]], συναρμοστὴν καὶ ἑρμογλυφέα Λουκ. Ἐνυπν. 2. Πλούτ. 2. 580Ε, πρβλ. Θωμᾶν Μάγιστ. 365, καὶ ἴδε τὴν λ. [[ἑρμογλύφος]].
|lstext='''ἑρμογλῠφεύς''': έως, ὁ, [[γλύπτης]] Ἑρμῶν· [[καθόλου]], [[γλύπτης]], [[ἀγαλματοποιός]], συναρμοστὴν καὶ ἑρμογλυφέα Λουκ. Ἐνυπν. 2. Πλούτ. 2. 580Ε, πρβλ. Θωμᾶν Μάγιστ. 365, καὶ ἴδε τὴν λ. [[ἑρμογλύφος]].
}}
{{bailly
|btext=έως (ὁ) :<br />sculpteur d’hermès ; statuaire <i>en gén.</i><br />'''Étymologie:''' [[Ἑρμῆς]], [[γλύφω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἑρμογλῠφεύς:''' -έως, ὁ, [[γλύπτης]] των Ερμών· γενικά, [[γλύπτης]], [[αγαλματοποιός]], σε Λουκ.
|lsmtext='''ἑρμογλῠφεύς:''' -έως, ὁ, [[γλύπτης]] των Ερμών· γενικά, [[γλύπτης]], [[αγαλματοποιός]], σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἑρμογλῠφεύς:''' έως ὁ ваятель герм, скульптор Luc.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἑρμο-γλῠφεύς, έως,<br />a [[carver]] of Hermae: [[generally]], a [[statuary]], Luc.
|mdlsjtxt=ἑρμο-γλῠφεύς, έως,<br />a [[carver]] of Hermae: [[generally]], a [[statuary]], Luc.
}}
}}

Latest revision as of 14:40, 26 October 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑρμογλῠφεύς Medium diacritics: ἑρμογλυφεύς Low diacritics: ερμογλυφεύς Capitals: ΕΡΜΟΓΛΥΦΕΥΣ
Transliteration A: hermoglypheús Transliteration B: hermoglypheus Transliteration C: ermoglyfeys Beta Code: e(rmoglufeu/s

English (LSJ)

-εως, ὁ, carver of Hermae: generally, statuary, Luc.Somn.2, Plu.2.580e.

German (Pape)

[Seite 1033] ὁ, Hermenschnitzer, übh. Bildhauer, Luc. somn. 2.

French (Bailly abrégé)

έως (ὁ) :
sculpteur d'hermès ; statuaire en gén.
Étymologie: Ἑρμῆς, γλύφω.

Russian (Dvoretsky)

ἑρμογλῠφεύς: έως ὁ ваятель герм, скульптор Luc.

Greek (Liddell-Scott)

ἑρμογλῠφεύς: έως, ὁ, γλύπτης Ἑρμῶν· καθόλου, γλύπτης, ἀγαλματοποιός, συναρμοστὴν καὶ ἑρμογλυφέα Λουκ. Ἐνυπν. 2. Πλούτ. 2. 580Ε, πρβλ. Θωμᾶν Μάγιστ. 365, καὶ ἴδε τὴν λ. ἑρμογλύφος.

Greek Monolingual

ἑρμογλυφεύς, ὁ (AM) γλυφεύς
ο ερμογλύψος.

Greek Monotonic

ἑρμογλῠφεύς: -έως, ὁ, γλύπτης των Ερμών· γενικά, γλύπτης, αγαλματοποιός, σε Λουκ.

Middle Liddell

ἑρμο-γλῠφεύς, έως,
a carver of Hermae: generally, a statuary, Luc.