ἐλασία: Difference between revisions

m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=elasia
|Transliteration C=elasia
|Beta Code=e)lasi/a
|Beta Code=e)lasi/a
|Definition=ἡ,= [[ἔλασις]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[riding]], <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.Mag.</span>4.4</span>; [[march]],<span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>2.10.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[striking]] from a die, <span class="title">Gloss.</span></span>
|Definition=ἡ, = [[ἔλασις]],<br><span class="bld">A</span> [[riding]], X.''Eq.Mag.''4.4; [[march]],J.''AJ''2.10.2.<br><span class="bld">II</span> [[striking]] from a die, ''Glossaria''.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>milit. [[marcha]], [[avance]] de un ejército, I.<i>AI</i> 2.244.<br /><b class="num">2</b> [[carrera]], [[galopada]] de un caballo, Hld.8.15.1, Ph.Carp.<i>Cant</i>.M.40.28A, de un toro, Io.Mal.<i>Chron</i>.2.48.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[acuñación]], <i>Gloss</i>.3.444.<br /><b class="num">2</b> c. gen. obj. [[expulsión]] τῶν δαιμόνων <i>H.Mon</i>.2.6.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0789.png Seite 789]] ἡ, = [[ἔλασις]], Xen. Hipp. 4, 4 u. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0789.png Seite 789]] ἡ, = [[ἔλασις]], Xen. Hipp. 4, 4 u. Sp.
}}
{{ls
|lstext='''ἐλᾰσία''': ἡ, = [[ἔλασις]], τὸ ἐλαύνειν, Ξεν. Ἱππαρχ. 4, 4· [[πορεία]], διάβασις, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 2. 10, 2. Καθ’ Ἡσύχ. «[[ἐλασία]]· [[δίωξις]]».
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[ἔλασις]].
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[ἔλασις]].
}}
}}
{{DGE
{{elru
|dgtxt=-ας, <br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>milit. [[marcha]], [[avance]] de un ejército, I.<i>AI</i> 2.244.<br /><b class="num">2</b> [[carrera]], [[galopada]] de un caballo, Hld.8.15.1, Ph.Carp.<i>Cant</i>.M.40.28A, de un toro, Io.Mal.<i>Chron</i>.2.48.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[acuñación]], <i>Gloss</i>.3.444.<br /><b class="num">2</b> c. gen. obj. [[expulsión]] τῶν δαιμόνων <i>H.Mon</i>.2.6.
|elrutext='''ἐλᾰσία:''' ἡ [[верховая езда]] (ἐλασίαν ποιεῖσθαι Xen.).
}}
{{ls
|lstext='''ἐλᾰσία''': ἡ, = [[ἔλασις]], τὸ ἐλαύνειν, Ξεν. Ἱππαρχ. 4, [[πορεία]], διάβασις, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 2. 10, 2. Καθ’ Ἡσύχ. «[[ἐλασία]]· [[δίωξις]]».
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐλασία]], η (AM)<br />η [[πράξη]] του [[ελαύνω]], [[ιππασία]], [[ιππηλασία]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[έξωση]], [[αποβολή]], [[απέλαση]]<br /><b>2.</b> [[σειρά]] κωπηλατών<br /><b>3.</b> (για πουλιά) [[πτήση]]<br /><b>4.</b> [[ταχεία]] [[κίνηση]], [[δρόμος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[πορεία]], [[διάβαση]]<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[δίωξις]]».
|mltxt=[[ἐλασία]], η (AM)<br />η [[πράξη]] του [[ελαύνω]], [[ιππασία]], [[ιππηλασία]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[έξωση]], [[αποβολή]], [[απέλαση]]<br /><b>2.</b> [[σειρά]] κωπηλατών<br /><b>3.</b> (για πουλιά) [[πτήση]]<br /><b>4.</b> [[ταχεία]] [[κίνηση]], [[δρόμος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[πορεία]], [[διάβαση]]<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[δίωξις]]».
}}
{{elru
|elrutext='''ἐλᾰσία:''' ἡ [[верховая езда]] (ἐλασίαν ποιεῖσθαι Xen.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐλᾰσία, ἡ, = [[ἔλασις]]<br />[[riding]], Xen.
|mdlsjtxt=ἐλᾰσία, ἡ, = [[ἔλασις]]<br />[[riding]], Xen.
}}
}}

Latest revision as of 11:01, 25 August 2023

English (LSJ)

ἡ, = ἔλασις,
A riding, X.Eq.Mag.4.4; march,J.AJ2.10.2.
II striking from a die, Glossaria.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
I 1milit. marcha, avance de un ejército, I.AI 2.244.
2 carrera, galopada de un caballo, Hld.8.15.1, Ph.Carp.Cant.M.40.28A, de un toro, Io.Mal.Chron.2.48.
II 1acuñación, Gloss.3.444.
2 c. gen. obj. expulsión τῶν δαιμόνων H.Mon.2.6.

German (Pape)

[Seite 789] ἡ, = ἔλασις, Xen. Hipp. 4, 4 u. Sp.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
c. ἔλασις.

Russian (Dvoretsky)

ἐλᾰσία:верховая езда (ἐλασίαν ποιεῖσθαι Xen.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐλᾰσία: ἡ, = ἔλασις, τὸ ἐλαύνειν, Ξεν. Ἱππαρχ. 4, 4· πορεία, διάβασις, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 2. 10, 2. Καθ’ Ἡσύχ. «ἐλασία· δίωξις».

Greek Monolingual

ἐλασία, η (AM)
η πράξη του ελαύνω, ιππασία, ιππηλασία
μσν.
1. έξωση, αποβολή, απέλαση
2. σειρά κωπηλατών
3. (για πουλιά) πτήση
4. ταχεία κίνηση, δρόμος
αρχ.
1. πορεία, διάβαση
2. (κατά τον Ησύχ.) «δίωξις».

Middle Liddell

ἐλᾰσία, ἡ, = ἔλασις
riding, Xen.