συντολμάω: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(άω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=syntolmao | |Transliteration C=syntolmao | ||
|Beta Code=suntolma/w | |Beta Code=suntolma/w | ||
|Definition=[[venture together]], ἕτερά τινα | |Definition=[[venture together]], ἕτερά τινα Eun.''VS''p.496 B., cf. ''Hist.'' p.240 D. (Pass.), Anon. ap. Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[φαιάν]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[συντολμῶ]] :<br />oser ensemble <i>ou</i> en même temps.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[τολμάω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συντολμάω''': τολμῶ [[ὁμοῦ]], δεινότερα Εὐνάπ. σ. 481 Boiss., πρβλ. Συγγραφ. παρὰ Σουΐδ. 3766D Gaisf.· ― Δωρικ. ἀόρ. συνέτλας, Εὐρ. Ἄλκ. 411. | |lstext='''συντολμάω''': τολμῶ [[ὁμοῦ]], δεινότερα Εὐνάπ. σ. 481 Boiss., πρβλ. Συγγραφ. παρὰ Σουΐδ. 3766D Gaisf.· ― Δωρικ. ἀόρ. συνέτλας, Εὐρ. Ἄλκ. 411. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''συντολμάω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[επιχειρώ]], [[τολμώ]] [[κάτι]] μαζί — Δωρ. | |lsmtext='''συντολμάω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[επιχειρώ]], [[τολμώ]] [[κάτι]] μαζί — Δωρ. γʹ ενικ. αορ. βʹ, <i>συν-έτλας</i>, σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[venture]] [[together]]:—doric 2nd sg. aor2 συν-έτλας, Eur. | |mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[venture]] [[together]]:—doric 2nd sg. aor2 συν-έτλας, Eur. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:26, 29 May 2024
English (LSJ)
venture together, ἕτερά τινα Eun.VSp.496 B., cf. Hist. p.240 D. (Pass.), Anon. ap. Suid. s.v. φαιάν.
French (Bailly abrégé)
συντολμῶ :
oser ensemble ou en même temps.
Étymologie: σύν, τολμάω.
Greek (Liddell-Scott)
συντολμάω: τολμῶ ὁμοῦ, δεινότερα Εὐνάπ. σ. 481 Boiss., πρβλ. Συγγραφ. παρὰ Σουΐδ. 3766D Gaisf.· ― Δωρικ. ἀόρ. συνέτλας, Εὐρ. Ἄλκ. 411.
Greek Monotonic
συντολμάω: μέλ. -ήσω, επιχειρώ, τολμώ κάτι μαζί — Δωρ. γʹ ενικ. αορ. βʹ, συν-έτλας, σε Ευρ.
Middle Liddell
fut. ήσω
to venture together:—doric 2nd sg. aor2 συν-έτλας, Eur.
