φιλοπαίσμων: Difference between revisions

From LSJ

Μεγάλη τυραννὶς ἀνδρὶ πλουσία (τέκνα καὶ) γυνή → Duxisse ditem, servitus magna est viro → Gar sehr tyrannisiert die reiche Frau den Mann

Menander, Monostichoi, 363
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "Ggstz " to "<span class="ggns">Gegensatz</span> ")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1283.png Seite 1283]] ονος, = Folgdm, Plat. Rep. V, 452 e, im Ggstz von [[σπουδαστικός]], u. Crat. 406 c, beide Male [[varia lectio|v.l.]] -παίγμων.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1283.png Seite 1283]] ονος, = Folgdm, Plat. Rep. V, 452 e, im <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[σπουδαστικός]], u. Crat. 406 c, beide Male [[varia lectio|v.l.]] -παίγμων.
}}
{{bailly
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />qui aime à jouer, enjoué, folâtre, gai.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[παίζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''φιλοπαίσμων:''' 2, gen. ονος Plat. [[varia lectio|v.l.]] = [[φιλοπαίγμων]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''φῐλοπαίσμων''': ἴδε [[φιλοπαίγμων]].
|lstext='''φῐλοπαίσμων''': ἴδε [[φιλοπαίγμων]].
}}
{{bailly
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />qui aime à jouer, enjoué, folâtre, gai.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[παίζω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φῐλοπαίσμων:''' -ον, = [[φιλοπαίγμων]], σε Πλάτ.
|lsmtext='''φῐλοπαίσμων:''' -ον, = [[φιλοπαίγμων]], σε Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''φιλοπαίσμων:''' 2, gen. ονος Plat. [[varia lectio|v.l.]] = [[φιλοπαίγμων]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj

Latest revision as of 18:55, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλοπαίσμων Medium diacritics: φιλοπαίσμων Low diacritics: φιλοπαίσμων Capitals: ΦΙΛΟΠΑΙΣΜΩΝ
Transliteration A: philopaísmōn Transliteration B: philopaismōn Transliteration C: filopaismon Beta Code: filopai/smwn

English (LSJ)

v. φιλοπαίγμων.

German (Pape)

[Seite 1283] ονος, = Folgdm, Plat. Rep. V, 452 e, im Gegensatz von σπουδαστικός, u. Crat. 406 c, beide Male v.l. -παίγμων.

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
qui aime à jouer, enjoué, folâtre, gai.
Étymologie: φίλος, παίζω.

Russian (Dvoretsky)

φιλοπαίσμων: 2, gen. ονος Plat. v.l. = φιλοπαίγμων.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλοπαίσμων: ἴδε φιλοπαίγμων.

Greek Monolingual

-ον, Α
(αττ. τ.) βλ. φιλοπαίγμων.

Greek Monotonic

φῐλοπαίσμων: -ον, = φιλοπαίγμων, σε Πλάτ.

Middle Liddell

φῐλο-παίσμων, ον, = φιλοπαίγμων, Plat.]

English (Woodhouse)

playful, sportive, loving sport

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)