Icarius: Difference between revisions
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(Woodhouse 5) |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{WoodhouseENELnames | ||
| | |Text=[[Ἰκάριος]], ὁ. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>Īcărĭus</b>,¹⁴ a, um,<br /><b>1</b> d’[[Icarus]] 1 : Ov. Am. 2, 16, 4<br /><b>2</b> d’Icare : Ov. Tr. 1, 1, 90 ; Icarium [[mare]] Hor. O. 1, 1, 15, mer Icarienne, mer Égée.<br />(2) <b>Īcărĭus</b>,¹⁴ ĭī, m., [[Icarius]] [père de Pénélope] : Ov. H. 1, 81. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) Īcarius<sup>1</sup>, iī, m. ([[Ἰκάριος]]), [[Sohn]] [[des]] Öbalus, [[des]] Königs in Lazedämon, [[Bruder]] [[des]] [[Tyndareus]], [[Vater]] der [[Penelope]], die [[Ulixes]] in einem Wettlaufe [[mit]] ihren Freiern [[als]] [[Preis]] gewann, Ov. her. 1, 81. Hyg. fab. 56. – Dav.: A) Īcariōtis, tidis, f. (Ἰκαριωτίς), die Ikariotide ([[Tochter]] [[des]] Ikarius) = [[Penelope]], Prop. 3, 13, 10. Ps. Verg. cul. 265. – (poet.) adi. ikariotisch, [[tela]], Ov. ex Pont. 3, 1, 113. – B) Īcaris, ridos, f. (Ἰκαρίς), die Ikaride ([[Tochter]] [[des]] Ikarius) = [[Penelope]], Ov. Ib. 391 M <sup>2</sup>.<br />'''(2)''' Īcarius<sup>2</sup>, iī, m. = 1. [[Icarus]], w. s.<br />'''(3)''' Īcarius<sup>3</sup>, a, um, s. 1. Īcarus u. 2. Īcarus. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:38, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Ἰκάριος, ὁ.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Īcărĭus,¹⁴ a, um,
1 d’Icarus 1 : Ov. Am. 2, 16, 4
2 d’Icare : Ov. Tr. 1, 1, 90 ; Icarium mare Hor. O. 1, 1, 15, mer Icarienne, mer Égée.
(2) Īcărĭus,¹⁴ ĭī, m., Icarius [père de Pénélope] : Ov. H. 1, 81.
Latin > German (Georges)
(1) Īcarius1, iī, m. (Ἰκάριος), Sohn des Öbalus, des Königs in Lazedämon, Bruder des Tyndareus, Vater der Penelope, die Ulixes in einem Wettlaufe mit ihren Freiern als Preis gewann, Ov. her. 1, 81. Hyg. fab. 56. – Dav.: A) Īcariōtis, tidis, f. (Ἰκαριωτίς), die Ikariotide (Tochter des Ikarius) = Penelope, Prop. 3, 13, 10. Ps. Verg. cul. 265. – (poet.) adi. ikariotisch, tela, Ov. ex Pont. 3, 1, 113. – B) Īcaris, ridos, f. (Ἰκαρίς), die Ikaride (Tochter des Ikarius) = Penelope, Ov. Ib. 391 M 2.
(2) Īcarius2, iī, m. = 1. Icarus, w. s.
(3) Īcarius3, a, um, s. 1. Īcarus u. 2. Īcarus.
