δημόπρακτος: Difference between revisions

From LSJ

Ἐξ ἡδονῆς γὰρ φύεται τὸ δυστυχεῖν → Nempe est voluptas mater infortunii → Denn aus der Lust erwächst des Unheils Missgeschick

Menander, Monostichoi, 184
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dimopraktos
|Transliteration C=dimopraktos
|Beta Code=dhmo/praktos
|Beta Code=dhmo/praktos
|Definition=ον, [[resolved by the people]], ψῆφος <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>942</span>.
|Definition=δημόπρακτον, [[resolved by the people]], ψῆφος A.''Supp.''942.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[realizado por el pueblo]] δ. ... μία ψῆφος una votación unánime realizada por el pueblo</i> A.<i>Supp</i>.942.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0563.png Seite 563]] vom Volk gemacht; [[ψῆφος]] Aesch. Suppl. 932.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0563.png Seite 563]] vom Volk gemacht; [[ψῆφος]] Aesch. Suppl. 932.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[fait par le peuple]].<br />'''Étymologie:''' [[δῆμος]], [[πράσσω]].
}}
{{elru
|elrutext='''δημόπρακτος:''' [[совершенный народом]], [[народный]] ([[ψῆφος]] Aesch.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''δημόπρακτος''': -ον, ὁ ὑπὸ τοῦ λαοῦ πραχθείς,Αἰσχύλ. Ἱκ. 942.
|lstext='''δημόπρακτος''': -ον, ὁ ὑπὸ τοῦ λαοῦ πραχθείς,Αἰσχύλ. Ἱκ. 942.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />fait par le peuple.<br />'''Étymologie:''' [[δῆμος]], [[πράσσω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[realizado por el pueblo]] δ. ... μία ψῆφος una votación unánime realizada por el pueblo</i> A.<i>Supp</i>.942.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 26: Line 29:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=δημόπρακτος -ον [δῆμος, πράττω] door het volk tot stand gebracht.
|elnltext=δημόπρακτος -ον &#91;[[δῆμος]], [[πράττω]]] [[door het volk tot stand gebracht]].
}}
{{elru
|elrutext='''δημόπρακτος:''' [[совершенный народом]], [[народный]] ([[ψῆφος]] Aesch.).
}}
}}

Latest revision as of 11:59, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δημόπρακτος Medium diacritics: δημόπρακτος Low diacritics: δημόπρακτος Capitals: ΔΗΜΟΠΡΑΚΤΟΣ
Transliteration A: dēmópraktos Transliteration B: dēmopraktos Transliteration C: dimopraktos Beta Code: dhmo/praktos

English (LSJ)

δημόπρακτον, resolved by the people, ψῆφος A.Supp.942.

Spanish (DGE)

-ον
realizado por el pueblo δ. ... μία ψῆφος una votación unánime realizada por el pueblo A.Supp.942.

German (Pape)

[Seite 563] vom Volk gemacht; ψῆφος Aesch. Suppl. 932.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
fait par le peuple.
Étymologie: δῆμος, πράσσω.

Russian (Dvoretsky)

δημόπρακτος: совершенный народом, народный (ψῆφος Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

δημόπρακτος: -ον, ὁ ὑπὸ τοῦ λαοῦ πραχθείς,Αἰσχύλ. Ἱκ. 942.

Greek Monolingual

δημόπρακτος, -ον (Α)
αυτός που έγινε ή συντελέστηκε από τον λαό.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

δημόπρακτος -ον [δῆμος, πράττω] door het volk tot stand gebracht.