θύννα: Difference between revisions

From LSJ

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thynna
|Transliteration C=thynna
|Beta Code=qu/nna
|Beta Code=qu/nna
|Definition=ης, ἡ, [[female tunny]], [[θύνναν]] [[falsa lectio|f.l.]] in <span class="bibl">Hippon.35.2</span>: θύννης <span class="bibl">Antiph.129.4</span>, <span class="bibl">Archestr.<span class="title">Fr.</span>37.1</span>.
|Definition=ης, ἡ, [[female tunny]], [[θύνναν]] [[falsa lectio|f.l.]] in Hippon.35.2: θύννης Antiph.129.4, Archestr.''Fr.''37.1.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:21, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θύννα Medium diacritics: θύννα Low diacritics: θύννα Capitals: ΘΥΝΝΑ
Transliteration A: thýnna Transliteration B: thynna Transliteration C: thynna Beta Code: qu/nna

English (LSJ)

ης, ἡ, female tunny, θύνναν f.l. in Hippon.35.2: θύννης Antiph.129.4, Archestr.Fr.37.1.

German (Pape)

[Seite 1225] ἡ, nach E. M. 459, 25 das Weibchen des Thunfisches; Antiphan. Hippon. Ath. VII, 304 b; Opp. H. 1, 756.

Greek (Liddell-Scott)

θύννα: -ης, -ἡ, = θυννίς, ὁ θῆλυς θύννος· θύνναν Ἱππῶν. 26· θύννης Ἀντιφάν. Κουρ. 2, Ἀρχέστρ. παρ’ Ἀθην. 303Ε, πρβλ. Ἀνέκδ. Ὀξ. 449.

Greek Monolingual

θύννα, ἡ (ΑΜ)
ο θηλυκός τον(ν)ος, (το ψάρι),αλλ. θυννίς.
[ΕΤΥΜΟΛ. θηλ. παράλλ. τ. του θύννος].