κριηδόν: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσον ἐστὶν ὀργῇ καὶ θάλασσα καὶ γυνή → Mulier et mare sunt isdem plane moribus → In ihrem Naturell sind Frau und Meerflut gleich
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kriidon | |Transliteration C=kriidon | ||
|Beta Code=krihdo/n | |Beta Code=krihdo/n | ||
|Definition=Adv., (κριός) [[like a ram]], | |Definition=Adv., ([[κριός]]) [[like a ram]], Ar.''Lys.''309. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1508.png Seite 1508]] wie ein Widder, Ar. Lys. 309; B. A. 46. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1508.png Seite 1508]] wie ein Widder, Ar. Lys. 309; B. A. 46. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=κριηδόν [κριός] adv., als een ram. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κρῑηδόν:''' adv. словно тараном Arph. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κριηδόν]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> σαν [[κριάρι]] (ἅψαντες εἴτ' ἐς τὴν θύραν κριηδὸν ἐμπέσοιμεν», <b>Αριστοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κριός]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ηδόν</i> ([[πρβλ]]. [[αγεληδόν]], [[λεοντηδόν]])]. | |mltxt=[[κριηδόν]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> σαν [[κριάρι]] (ἅψαντες εἴτ' ἐς τὴν θύραν κριηδὸν ἐμπέσοιμεν», <b>Αριστοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κριός]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ηδόν</i> ([[πρβλ]]. [[αγεληδόν]], [[λεοντηδόν]])]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κρῑηδόν''': Ἐπίρρ. ([[κριὸς]]) ὡς κριός, Ἀριστοφ. Λυσ. 309. | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[like a ram]] | |woodrun=[[like a ram]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:23, 25 August 2023
English (LSJ)
Adv., (κριός) like a ram, Ar.Lys.309.
German (Pape)
[Seite 1508] wie ein Widder, Ar. Lys. 309; B. A. 46.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κριηδόν [κριός] adv., als een ram.
Russian (Dvoretsky)
κρῑηδόν: adv. словно тараном Arph.
Greek Monolingual
κριηδόν (Α)
επίρρ. σαν κριάρι (ἅψαντες εἴτ' ἐς τὴν θύραν κριηδὸν ἐμπέσοιμεν», Αριστοφ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κριός + επιρρμ. κατάλ. -ηδόν (πρβλ. αγεληδόν, λεοντηδόν)].
Greek (Liddell-Scott)
κρῑηδόν: Ἐπίρρ. (κριὸς) ὡς κριός, Ἀριστοφ. Λυσ. 309.
