ἐμπεδόφυλλος: Difference between revisions
From LSJ
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=empedofyllos | |Transliteration C=empedofyllos | ||
|Beta Code=e)mpedo/fullos | |Beta Code=e)mpedo/fullos | ||
|Definition= | |Definition=ἐμπεδόφυλλον, [[ever-green]], Emp.77. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον [[siempre verde]], [[de hojas perennes]] δένδρεα Emp.B 77. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0811.png Seite 811]] stets belaubt, Empedocl. 287. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0811.png Seite 811]] stets belaubt, Empedocl. 287. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui conserve ses feuilles]].<br />'''Étymologie:''' [[ἔμπεδος]]¹, [[φύλλον]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐμπεδόφυλλος:''' с постоянной листвой, т. е. вечнозеленый (''[[sc.]]'' [[φυτόν]] Emped. ap. Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐμπεδόφυλλος''': -ον, [[ἀείφυλλος]], [[ἀειθαλής]], ἴδε ἐμπεδόκαρπος. | |lstext='''ἐμπεδόφυλλος''': -ον, [[ἀείφυλλος]], [[ἀειθαλής]], ἴδε ἐμπεδόκαρπος. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐμπεδόφυλλος]], -ον (Α)<br />(για δέντρα και φυτά) [[αειθαλής]]. | |mltxt=[[ἐμπεδόφυλλος]], -ον (Α)<br />(για δέντρα και φυτά) [[αειθαλής]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:31, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐμπεδόφυλλον, ever-green, Emp.77.
Spanish (DGE)
-ον siempre verde, de hojas perennes δένδρεα Emp.B 77.
German (Pape)
[Seite 811] stets belaubt, Empedocl. 287.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui conserve ses feuilles.
Étymologie: ἔμπεδος¹, φύλλον.
Russian (Dvoretsky)
ἐμπεδόφυλλος: с постоянной листвой, т. е. вечнозеленый (sc. φυτόν Emped. ap. Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐμπεδόφυλλος: -ον, ἀείφυλλος, ἀειθαλής, ἴδε ἐμπεδόκαρπος.
Greek Monolingual
ἐμπεδόφυλλος, -ον (Α)
(για δέντρα και φυτά) αειθαλής.
