μελῴδημα: Difference between revisions

From LSJ

Καιροσκόπει (Καιρῷ σκόπει) τὰ πράγματ', ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Sanus es? Negotiorum observes tempora → Zur rechten Zeit tu alles, hast du nur Vernunft

Menander, Monostichoi, 307
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=melodima
|Transliteration C=melodima
|Beta Code=melw/|dhma
|Beta Code=melw/|dhma
|Definition=ατος, τό, [[melodic interval]], ib.1145a.
|Definition=-ατος, τό, [[melodic interval]], ib.1145a.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />chant.<br />'''Étymologie:''' [[μελῳδέω]].
|btext=ατος (τό) :<br />[[chant]].<br />'''Étymologie:''' [[μελῳδέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''μελῴδημα:''' ατος τό песнь, напев, мелодия Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=το (ΑM [[μελῴδημα]]) [[μελωδώ]]<br />[[τραγούδι]], [[άσμα]], [[μελωδία]]<br /><b>μσν.</b><br />[[ψαλμός]].
|mltxt=το (ΑM [[μελῴδημα]]) [[μελωδώ]]<br />[[τραγούδι]], [[άσμα]], [[μελωδία]]<br /><b>μσν.</b><br />[[ψαλμός]].
}}
{{elru
|elrutext='''μελῴδημα:''' ατος τό песнь, напев, мелодия Plut.
}}
}}

Latest revision as of 09:46, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελῴδημα Medium diacritics: μελῴδημα Low diacritics: μελώδημα Capitals: ΜΕΛΩΔΗΜΑ
Transliteration A: melṓidēma Transliteration B: melōdēma Transliteration C: melodima Beta Code: melw/|dhma

English (LSJ)

-ατος, τό, melodic interval, ib.1145a.

German (Pape)

[Seite 129] τό, der Gesang, K. S.

French (Bailly abrégé)

ατος (τό) :
chant.
Étymologie: μελῳδέω.

Russian (Dvoretsky)

μελῴδημα: ατος τό песнь, напев, мелодия Plut.

Greek (Liddell-Scott)

μελῴδημα: τό, μελῳδία, μέλος, ᾆσμα, Πλούτ. 2. 1145Α.

Greek Monolingual

το (ΑM μελῴδημα) μελωδώ
τραγούδι, άσμα, μελωδία
μσν.
ψαλμός.