Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πενταετία: Difference between revisions

From LSJ

Ξένους ξένιζε, καὶ σὺ γὰρ ξένος γ' ἔσῃ (μήποτε ξένος γένῃ) → Bene hospiti fac: tu quoque hospes fors eris → Bewirte Gäste, denn auch du bist einmal Gast

Menander, Monostichoi, 400
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pentaetia
|Transliteration C=pentaetia
|Beta Code=pentaeti/a
|Beta Code=pentaeti/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[πενταετηρίς]] ''1'', <span class="bibl">D.H.8.75</span>, <span class="bibl">Plu. <span class="title">Per.</span>13</span>, <span class="title">IG</span>7.2227 (Thisbe), 2712.62 (Acraeph.), <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>61.45</span> (i A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[the age of five]], <span class="bibl">Ph.2.276</span>.</span>
|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> = [[πενταετηρίς]] ''1'', D.H.8.75, Plu. ''Per.''13, ''IG''7.2227 (Thisbe), 2712.62 (Acraeph.), ''PFlor.''61.45 (i A. D.).<br><span class="bld">II</span> [[the age of five]], Ph.2.276.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />durée de cinq ans.<br />'''Étymologie:''' [[πενταετής]].
|btext=ας (ἡ) :<br />[[durée de cinq ans]].<br />'''Étymologie:''' [[πενταετής]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''πενταετία''': , = [[πενταετηρίς]], Διον. Ἁλ. 8. 75, Πλουτ. Περικλ. 13, Συλλ. Ἐπιγρ. 1625. 42.
|elnltext=πενταετία -ας, ἡ [πενταετής] periode van vijf jaar; leeftijd van vijf jaar.
}}
{{elru
|elrutext='''πενταετία:''' ἡ [[пятилетие]] Plut.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''πενταετία:''' ἡ = [[πενταετηρίς]], σε Πλούτ.
|lsmtext='''πενταετία:''' ἡ = [[πενταετηρίς]], σε Πλούτ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''πενταετία:''' ἡ [[пятилетие]] Plut.
|lstext='''πενταετία''': , = [[πενταετηρίς]], Διον. Ἁλ. 8. 75, Πλουτ. Περικλ. 13, Συλλ. Ἐπιγρ. 1625. 42.
}}
{{elnl
|elnltext=πενταετία -ας, ἡ [πενταετής] periode van vijf jaar; leeftijd van vijf jaar.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[πενταετία]], ἡ, = [[πενταετηρίς]], Plut.]
|mdlsjtxt=[[πενταετία]], ἡ, = [[πενταετηρίς]], Plut.]
}}
}}

Latest revision as of 10:51, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πεντᾰετία Medium diacritics: πενταετία Low diacritics: πενταετία Capitals: ΠΕΝΤΑΕΤΙΑ
Transliteration A: pentaetía Transliteration B: pentaetia Transliteration C: pentaetia Beta Code: pentaeti/a

English (LSJ)

ἡ,
A = πενταετηρίς 1, D.H.8.75, Plu. Per.13, IG7.2227 (Thisbe), 2712.62 (Acraeph.), PFlor.61.45 (i A. D.).
II the age of five, Ph.2.276.

German (Pape)

[Seite 556] ἡ, = πενταετηρίς; Luc. Vit. auct. 3 Plut. Pericl. 13 u. a. Sp.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
durée de cinq ans.
Étymologie: πενταετής.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πενταετία -ας, ἡ [πενταετής] periode van vijf jaar; leeftijd van vijf jaar.

Russian (Dvoretsky)

πενταετία:пятилетие Plut.

Greek Monolingual

η, ΝΑ πενταετής
χρονικό διάστημα πέντε ετών, πενταετηρίδα
αρχ.
1. η ηλικία ή η ποσότητα τών πέντε
2. ο αριθμός πέντε.

Greek Monotonic

πενταετία: ἡ = πενταετηρίς, σε Πλούτ.

Greek (Liddell-Scott)

πενταετία: ἡ, = πενταετηρίς, Διον. Ἁλ. 8. 75, Πλουτ. Περικλ. 13, Συλλ. Ἐπιγρ. 1625. 42.

Middle Liddell

πενταετία, ἡ, = πενταετηρίς, Plut.]