ὁμήρευμα: Difference between revisions

From LSJ

Κακοῦ γὰρ ἀνδρὸς δῶρ' ὄνησιν οὐκ ἔχει → Nil utilitatis improbi in donis viri → Geschenke eines Schurken sind nicht von Gewinn

Menander, Monostichoi, 292
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=omirevma
|Transliteration C=omirevma
|Beta Code=o(mh/reuma
|Beta Code=o(mh/reuma
|Definition=ατος, τό, [[hostage]], [[pledge]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Rom.</span>16</span>(pl.).
|Definition=-ατος, τό, [[hostage]], [[pledge]], Plu.''Rom.''16(pl.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />gage, caution.<br />'''Étymologie:''' [[ὁμηρεύω]].
|btext=ατος (τό) :<br />[[gage]], [[caution]].<br />'''Étymologie:''' [[ὁμηρεύω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὁμήρευμα:''' ατος τό поручительство, залог Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὁμήρευμα:''' -ατος, τό, [[εγγύηση]], [[ενέχυρο]], σε Πλούτ.
|lsmtext='''ὁμήρευμα:''' -ατος, τό, [[εγγύηση]], [[ενέχυρο]], σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὁμήρευμα:''' ατος τό поручительство, залог Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ὁμήρευμα]], ατος, τό,<br />a [[hostage]], [[pledge]], Plut. [from [[ὁμηρεύω]]
|mdlsjtxt=[[ὁμήρευμα]], ατος, τό,<br />a [[hostage]], [[pledge]], Plut. [from [[ὁμηρεύω]]
}}
}}

Latest revision as of 12:12, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁμήρευμα Medium diacritics: ὁμήρευμα Low diacritics: ομήρευμα Capitals: ΟΜΗΡΕΥΜΑ
Transliteration A: homḗreuma Transliteration B: homēreuma Transliteration C: omirevma Beta Code: o(mh/reuma

English (LSJ)

-ατος, τό, hostage, pledge, Plu.Rom.16(pl.).

German (Pape)

[Seite 330] τό, Geißel, Unterpfand, μεγάλοις ὁμηρεύμασιν ἐνδεδεμένους, Plut. Rom. 16.

French (Bailly abrégé)

ατος (τό) :
gage, caution.
Étymologie: ὁμηρεύω.

Russian (Dvoretsky)

ὁμήρευμα: ατος τό поручительство, залог Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ὁμήρευμα: τό, ἐνέχυρον, ἐγγύησις, Πλουτ. Ρωμ. 16.

Greek Monolingual

ὁμήρευμα, τὸ (Α) [[[ομηρεύω]] (Ι)]
ενέχυρο, εγγύηση.

Greek Monotonic

ὁμήρευμα: -ατος, τό, εγγύηση, ενέχυρο, σε Πλούτ.

Middle Liddell

ὁμήρευμα, ατος, τό,
a hostage, pledge, Plut. [from ὁμηρεύω