κελαινόομαι: Difference between revisions
ὦ παῖδες Ἑλλήνων ἴτε ἐλευθεροῦτε πατρίδ', ἐλευθεροῦτε δὲ παῖδας, γυναῖκας, θεῶν τέ πατρῴων ἕδη, θήκας τε προγόνων: νῦν ὑπὲρ πάντων ἀγών. → O children of the Greeks, go, free your homeland, free also your children, your wives, the temples of your fathers' gods, and the tombs of your ancestors: now the struggle is for all things.
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kelainoomai | |Transliteration C=kelainoomai | ||
|Beta Code=kelaino/omai | |Beta Code=kelaino/omai | ||
|Definition=Pass., [[grow black]] or [[dark]], | |Definition=Pass., [[grow black]] or [[dark]], A.''Ch.''413 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=κελαινόομαι [κελαινός] donker worden, overdr.: σπλάγχα δέ μοι κελαινοῦται mijn innerlijk duizelt Aeschl. Ch. 413. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 12:09, 25 August 2023
English (LSJ)
Pass., grow black or dark, A.Ch.413 (lyr.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κελαινόομαι [κελαινός] donker worden, overdr.: σπλάγχα δέ μοι κελαινοῦται mijn innerlijk duizelt Aeschl. Ch. 413.
Russian (Dvoretsky)
κελαινόομαι: становиться черным, чернеть, т. е. наполняться ужасом (σπλάγχνα δέ μοι κελαινοῦται πρὸς ἔπος κλυοῦσᾳ Aesch.).
Greek Monotonic
κελαινόομαι: Παθ., γίνομαι μαύρος ή σκοτεινός, σε Αισχύλ.
Greek (Liddell-Scott)
κελαινόομαι: γίνομαι κελαινός, μέλας ἢ σκοτεινός, κ. θὴρ Αἰσχύλ. Χο. 413.
Middle Liddell
κελαινόομαι,
Pass. to grow black or dark, Aesch.
