κελαινώψ: Difference between revisions
From LSJ
Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kelainops | |Transliteration C=kelainops | ||
|Beta Code=kelainw/y | |Beta Code=kelainw/y | ||
|Definition= ῶπος, ὁ, ἡ, [[swarthy]], Κόλχοι | |Definition= ῶπος, ὁ, ἡ, [[swarthy]], Κόλχοι Pi.''P.''4.212. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=κελαινώψ -ῶπος donker. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 12:25, 25 August 2023
English (LSJ)
ῶπος, ὁ, ἡ, swarthy, Κόλχοι Pi.P.4.212.
German (Pape)
[Seite 1414] ῶπος, dasselbe, κελαινώπεσσι Κόλχοισιν, den schwarzen, Pind. P. 4, 212.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κελαινώψ -ῶπος donker.
Russian (Dvoretsky)
κελαινώψ: ῶπος adj. смуглолицый, смуглый (Κόλχοι Pind.).
Greek (Liddell-Scott)
κελαινώψ: -ῶπος, ὁ, ἡ, = τῷ προηγ., Πινδ. Π. 4. 377.
English (Slater)
κελαινώψ swarthy faced κελαινώπεσσι Κόλχοισιν (P. 4.212)
Greek Monolingual
κελαινώψ, ὁ, ἡ (Α)
κελαινώπας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κελαινός + -ώψ (< ὤψ, ὠπός: «όψη»), πρβλ. τυφλώψ, φοβερώψ].
Greek Monotonic
κελαινώψ: -ῶπος, ὁ, ἡ, = το προηγ., σε Πίνδ.
Middle Liddell
κελαιν-ώψ, ῶπος, = κελαινώπας, Pind.]
