Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φιλανθής: Difference between revisions

From LSJ

Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him

Euripides, Alcestis 109-11
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=filanthis
|Transliteration C=filanthis
|Beta Code=filanqh/s
|Beta Code=filanqh/s
|Definition=ές, [[fond of flowers]], μελισσα <span class="title">AP</span>5.31 (Marc. Arg.); [[στέφανοι]] ib.71 (Pall.).
|Definition=φιλανθές, [[fond of flowers]], μελισσα ''AP''5.31 (Marc. Arg.); [[στέφανοι]] ib.71 (Pall.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''φιλανθής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[цветолюбивый]] ([[μέλισσα]] Anth.);<br /><b class="num">2)</b> [[украшенный цветами]] (στέφανοι Anth.).
|elrutext='''φιλανθής:'''<br /><b class="num">1</b> [[цветолюбивый]] ([[μέλισσα]] Anth.);<br /><b class="num">2</b> [[украшенный цветами]] (στέφανοι Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ές, ΝΜΑ<br />αυτός που αγαπά τα [[άνθη]], που του αρέσουν τα λουλούδια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ανθής</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἄνθός</i>), <b>πρβλ.</b> <i>χρυσ</i>-<i>ανθής</i>].
|mltxt=-ές, ΝΜΑ<br />αυτός που αγαπά τα [[άνθη]], που του αρέσουν τα λουλούδια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ανθής</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἄνθός</i>), [[πρβλ]]. [[χρυσανθής]]].
}}
}}

Latest revision as of 11:33, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φιλανθής Medium diacritics: φιλανθής Low diacritics: φιλανθής Capitals: ΦΙΛΑΝΘΗΣ
Transliteration A: philanthḗs Transliteration B: philanthēs Transliteration C: filanthis Beta Code: filanqh/s

English (LSJ)

φιλανθές, fond of flowers, μελισσα AP5.31 (Marc. Arg.); στέφανοι ib.71 (Pall.).

German (Pape)

[Seite 1274] ές, Blumen liebend; Βάκχος Eur. frg. bei Ath. XI, 465 b; μέλισσα M. Arg. 2 (V, 52); στέφανος Rufin. 10 (V, 72).

Russian (Dvoretsky)

φιλανθής:
1 цветолюбивый (μέλισσα Anth.);
2 украшенный цветами (στέφανοι Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

φῐλανθής: -ές, ὁ ἀγαπῶν τὰ ἄνθη, Ἀνθ. Π. 5. 32 καὶ 72.

Greek Monolingual

-ές, ΝΜΑ
αυτός που αγαπά τα άνθη, που του αρέσουν τα λουλούδια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + -ανθής (< ἄνθός), πρβλ. χρυσανθής].