τροφεύω: Difference between revisions
φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trofeyo | |Transliteration C=trofeyo | ||
|Beta Code=trofeu/w | |Beta Code=trofeu/w | ||
|Definition=[[serve as a wet | |Definition=[[serve as a wet nurse]], [[suckle]], [[LXX]] ''Ex.''2.7, Ph.2.83, ''BGU''297.16 (i A. D.), etc.: c. gen., τ. δουλικοῦ ἐγγόνου ''PSI''10.1131.26 (i A. D.), cf. 1065.11 (ii A. D.):—so [[τροφέω]], ''BGU''1111.10 (i B. C., Pass.), 859.4 (iv A. D.); [[τροφέοντο]] ([[τροφόεντο]] cod., corr. Porson) was read by Aristarch. in Od.3.290, and [[τροφέοντα]] is [[varia lectio|v.l.]] in Il.15.621. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α [[τροφή]] / [[τροφός]]<br /><b>1.</b> [[τρέφω]], [[ανατρέφω]]<br /><b>2.</b> (για [[γυναίκα]]) [[είμαι]] [[τροφός]], [[παραμάννα]] («θέλεις καλέσω σοι | |mltxt=Α [[τροφή]] / [[τροφός]]<br /><b>1.</b> [[τρέφω]], [[ανατρέφω]]<br /><b>2.</b> (για [[γυναίκα]]) [[είμαι]] [[τροφός]], [[παραμάννα]] («θέλεις καλέσω σοι γυναῖκα τροφεύουσαν», ΠΔ). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[spätere]] [[Nebenform]] von [[τρέφω]], <i>[[ernähren]], [[erziehen]]; Schol. Pind. N</i>. 1; Philo. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:50, 6 February 2024
English (LSJ)
serve as a wet nurse, suckle, LXX Ex.2.7, Ph.2.83, BGU297.16 (i A. D.), etc.: c. gen., τ. δουλικοῦ ἐγγόνου PSI10.1131.26 (i A. D.), cf. 1065.11 (ii A. D.):—so τροφέω, BGU1111.10 (i B. C., Pass.), 859.4 (iv A. D.); τροφέοντο (τροφόεντο cod., corr. Porson) was read by Aristarch. in Od.3.290, and τροφέοντα is v.l. in Il.15.621.
Greek (Liddell-Scott)
τροφεύω: μεταγεν. τύπος τοῦ τρέφω, Ἑβδ. (Ἔξοδ. Β΄, 7), Φίλων 2. 83· - τροφέω εἶναι ἀμφίβ. τύπος, ἴδε Λοβ. εἰς Φρύνιχον 589.
Greek Monolingual
Α τροφή / τροφός
1. τρέφω, ανατρέφω
2. (για γυναίκα) είμαι τροφός, παραμάννα («θέλεις καλέσω σοι γυναῖκα τροφεύουσαν», ΠΔ).
German (Pape)
spätere Nebenform von τρέφω, ernähren, erziehen; Schol. Pind. N. 1; Philo.
