Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χάω: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ ‘μβαινε δυστυχοῦντι· κοινὴ γὰρ τύχη → Misero cave insultare: Fors hera omnium est → Verhöhne den im Unglück nicht, es trifft auch dich

Menander, Monostichoi, 356
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(άω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chao
|Transliteration C=chao
|Beta Code=xa/w
|Beta Code=xa/w
|Definition=contr. [[χῶ]], = [[χωρῶ]], coined as etym. of [[χάος]] by <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Ph.</span> 620.14</span>.
|Definition=contr. [[χῶ]], = [[χωρῶ]], coined as etym. of [[χάος]] by Simp. ''in Ph.'' 620.14.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><i>c.</i> [[χωρέω]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[χάος]].
|btext=[[χῶ]] :<br /><i>c.</i> [[χωρέω]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[χάος]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=*[[χάω]], [[Stammform]] von [[χάος]], [[χαίνω]], [[χάσκω]], [[χανδάνω]], [[χηλή]], [[χαλάω]] usw., in der allgemeinen Bdtg <i>[[offen]] sein, [[aufklaffen]]</i>.
|ptext=[[χάω]], [[Stammform]] von [[χάος]], [[χαίνω]], [[χάσκω]], [[χανδάνω]], [[χηλή]], [[χαλάω]] usw., in der allgemeinen Bdtg <i>[[offen]] sein, [[aufklaffen]]</i>.
}}
}}

Latest revision as of 07:30, 29 May 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χάω Medium diacritics: χάω Low diacritics: χάω Capitals: ΧΑΩ
Transliteration A: cháō Transliteration B: chaō Transliteration C: chao Beta Code: xa/w

English (LSJ)

contr. χῶ, = χωρῶ, coined as etym. of χάος by Simp. in Ph. 620.14.

French (Bailly abrégé)

χῶ :
c. χωρέω.
Étymologie: cf. χάος.

German (Pape)

χάω, Stammform von χάος, χαίνω, χάσκω, χανδάνω, χηλή, χαλάω usw., in der allgemeinen Bdtg offen sein, aufklaffen.