συνεστέον: Difference between revisions
From LSJ
ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws
m (pape replacement) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=synesteon | |Transliteration C=synesteon | ||
|Beta Code=suneste/on | |Beta Code=suneste/on | ||
|Definition=(σύνειμι) [[one must associate with]], Πρωταγόρᾳ | |Definition=([[σύνειμι]]) [[one must associate with]], Πρωταγόρᾳ [[Plato|Pl.]]''[[Protagoras|Prt.]]'' 313b. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=adj. verb. von [[σύνειμι]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=συνεστέον, adj. verb. van σύνειμι, men moet omgaan met, met dat. | |elnltext=συνεστέον, adj. verb. van σύνειμι, men moet omgaan met, met dat. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:30, 25 August 2023
English (LSJ)
(σύνειμι) one must associate with, Πρωταγόρᾳ Pl.Prt. 313b.
German (Pape)
adj. verb. von σύνειμι.
Russian (Dvoretsky)
συνεστέον: adj. verb. к σύνειμι I.
Greek (Liddell-Scott)
συνεστέον: ῥημ. ἐπίθετ. τοῦ σύνειμι (εἰμί), δεῖ συνεῖναι, ὡς ἤδη ἐγνωκὼς ὅτι πάντως συνεστέον Πρωταγόρᾳ Πλάτ. Πρωτ. 313Β.
Greek Monotonic
συνεστέον: ρημ. επίθ. του σύνειμι (εἰμί, Λατ. sum), πρέπει κάποιος να συντροφεύσει κάποιον άλλο, τινί, σε Πλάτ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συνεστέον, adj. verb. van σύνειμι, men moet omgaan met, met dat.
