παράρρυσις: Difference between revisions
From LSJ
πρῶτον μὲν οὖν ὄστρεια παρὰ Νηρεῖ τινι ἰδὼν γέροντι φυκί ἠμφιεσμένα ἔλαβον ἐχίνους τ' ἐστὶ γὰρ προοίμιον δείπνου χαριέντως ταῦτα πεπρυτανευμένου → So first I spotted oysters wrapped in seaweed at the shop of some old Nereus, and sea urchins, which I bought; these were the appetizers for a delightfully managed dinner
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pararrysis | |Transliteration C=pararrysis | ||
|Beta Code=para/rrusis | |Beta Code=para/rrusis | ||
|Definition=εως, ἡ, = [[παράρρυμα]] ''1'', | |Definition=-εως, ἡ, = [[παράρρυμα]] ''1'', A.''Supp.''715 (pl.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=παράρρῡσις -εως, ἡ [[[παρά]], [[ἐρύω]]] dekkleed, zijdekking (aan de zijkant van een schip). | |elnltext=παράρρῡσις -εως, ἡ [[[παρά]], [[ἐρύω]]] dekkleed, zijdekking (aan de zijkant van een schip). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ῡ], = [[παράρρυμα]], [[νεώς]], Aesch. <i>Suppl</i>. 696. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-εως, ἡ, Α<br />το [[παράρρυμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ρρυσις</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἐρύω]] [Ι] «[[σύρω]]»)]. | |mltxt=-εως, ἡ, Α<br />το [[παράρρυμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ρρυσις</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἐρύω]] [Ι] «[[σύρω]]»)]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:14, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, = παράρρυμα 1, A.Supp.715 (pl.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παράρρῡσις -εως, ἡ [παρά, ἐρύω] dekkleed, zijdekking (aan de zijkant van een schip).
German (Pape)
[ῡ], = παράρρυμα, νεώς, Aesch. Suppl. 696.
Russian (Dvoretsky)
παράρρῡσις: εως ἡ (= παράρρυμα
1 корабельный щит (π. νεώς Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
παράρρῡσις: ἡ, ὅρα ἐν λ. παράρρυμα.
Greek Monolingual
-εως, ἡ, Α
το παράρρυμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + -ρρυσις (< ἐρύω [Ι] «σύρω»)].
