ἐπίκλυσις: Difference between revisions

From LSJ

ἀσκεῖν περὶ τὰ νοσήματα δύο, ὠφελεῖν ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1]$2.<br")
(CSV import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epiklysis
|Transliteration C=epiklysis
|Beta Code=e)pi/klusis
|Beta Code=e)pi/klusis
|Definition=εως, ἡ, [[overflow]], [[flood]], <span class="bibl">Th.3.89</span>; ποταμοῦ <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Fr.</span>171.11</span>: pl., <span class="bibl">Them. <span class="title">Or.</span>13.167b</span>.
|Definition=-εως, ἡ, [[overflow]], [[flood]], Th.3.89; ποταμοῦ [[Theophrastus|Thphr.]] ''Fragmenta'' 171.11: pl., Them. ''Or.''13.167b.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />][[inondation]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπικλύζω]].
|btext=εως (ἡ) :<br />[[inondation]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπικλύζω]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 30: Line 30:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[flood]], [[inundation]]
|woodrun=[[flood]], [[inundation]]
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[inundatio]]'', [[flood]], [[inundation]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.89.3/ 3.89.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.89.5/ 3.89.5].
}}
}}

Latest revision as of 14:25, 16 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπίκλῠσις Medium diacritics: ἐπίκλυσις Low diacritics: επίκλυσις Capitals: ΕΠΙΚΛΥΣΙΣ
Transliteration A: epíklysis Transliteration B: epiklysis Transliteration C: epiklysis Beta Code: e)pi/klusis

English (LSJ)

-εως, ἡ, overflow, flood, Th.3.89; ποταμοῦ Thphr. Fragmenta 171.11: pl., Them. Or.13.167b.

German (Pape)

[Seite 950] ἡ, das Überströmen, Thuc. 3, 89.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
inondation.
Étymologie: ἐπικλύζω.

Russian (Dvoretsky)

ἐπίκλῠσις: εως ἡ разлив, наводнение Thuc.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπίκλῠσις: -εως, ἡ, πλημμύρα, Θουκ. 3. 89, Θεοφρ. Ἀποσπ. 11. 12.

Greek Monotonic

ἐπίκλῠσις: -εως, ἡ, πλημμύρα, υπερχείλιση, σε Θουκ.

Middle Liddell

ἐπίκλῠσις, εως [from ἐπικλύζω
an overflow, flood, Thuc.

English (Woodhouse)

flood, inundation

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)

Lexicon Thucydideum

inundatio, flood, inundation, 3.89.3, 3.89.5.