γενεθλιαλογία: Difference between revisions
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
m (Text replacement - "ἀστρονομίη, γενεθλιαλογία, γενεθλιαλογική" to "ἀστρονομίη, γενεθλιαλογία, γενεθλιολογία, γενεθλιαλογική") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=genethlialogia | |Transliteration C=genethlialogia | ||
|Beta Code=geneqlialogi/a | |Beta Code=geneqlialogi/a | ||
|Definition=ἡ, [[casting of nativities]], [[astrology]], | |Definition=ἡ, [[casting of nativities]], [[astrology]], J.''AJ''18.6.9, Ptol.''Tetr.''7, Iamb.''Myst.''9.1, Hierocl.''Prov.''ap.Phot. p.172 B. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0481.png Seite 481]] ἡ, das Nativitätsstellen, Ios., Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0481.png Seite 481]] ἡ, das [[Nativitätsstellen]], Ios., Sp. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 11:12, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, casting of nativities, astrology, J.AJ18.6.9, Ptol.Tetr.7, Iamb.Myst.9.1, Hierocl.Prov.ap.Phot. p.172 B.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
arte de los horóscopos, astrología I.AI 18.216, Ptol.Tetr.1.2.18, Porph.Ep.Aneb.40.1, Iambl.Myst.9.1, Hierocl.Prou.172b.
German (Pape)
[Seite 481] ἡ, das Nativitätsstellen, Ios., Sp.
Russian (Dvoretsky)
γενεθλιαλογία: ἡ составление гороскопов Sext.
Greek (Liddell-Scott)
γενεθλιᾱλογία: ἡ, ἐξέτασις τῶν γενεθλίων ἀστερισμῶν, ἀστρολογία, Ἰώσηπ. Ἀρχ. Ι. 18. 6, 9.
Greek Monolingual
γενεθλιαλογία, η (Μ)
η πρόβλεψη της ευτυχίας ή της δυστυχίας κάποιου ανάλογα με τη θέση τών άστρων τη μέρα που γεννήθηκε.
Translations
astrology
Albanian: astrologji; Arabic: تَنْجِيم; Armenian: աստղագուշակություն; Basque: astrologia; Breton: steredouriezh; Bulgarian: астрология; Burmese: ဗေဒင်, ဟူးရား, ဝေဒ; Catalan: astrologia; Chinese Mandarin: 占星學／占星学, 星相; Czech: astrologie, hvězdopravectví; Danish: astrologi; Dutch: astrologie, sterrenwichelarij; Esperanto: astrologio; Faroese: stjørnuspeki; Finnish: astrologia; French: astrologie; Galician: astroloxía; Georgian: ასტროლოგია; German: Astrologie; Greek: αστρολογία; Ancient Greek: ἀποτελεσματική, ἀστρολογία, ἀστρομαντεία, ἀστρομαντική, ἀστρονομία, ἀστρονομίη, γενεθλιαλογία, γενεθλιολογία, γενεθλιαλογική; Hindi: ज्योतिष; Hungarian: asztrológia, csillagjóslás; Icelandic: stjörnuspeki, stjörnuspáfræði; Indonesian: astrologi; Irish: astralaíocht; Italian: astrologia; Japanese: 占星学; Kannada: ಜ್ಯೋತಿಷ; Khmer: ហោរាសាស្ត្រ; Lao: ໂຫຣາສາດ, ໂຫລາສາດ, ນັກສັດຕະລະວິທະຍາ; Latin: astrologia; Lithuanian: astrologija; Macedonian: астрологија; Malay: astrologi, ilmu nujum, kaji bintang; Malayalam: ജ്യോതിഷം; Maltese: astroloġija; Middle Persian: 𐭠𐭧𐭲𐭥𐭬𐭠𐭥𐭩𐭤; Nepali: ज्योतिष; Norwegian Bokmål: astrologi; Nynorsk: astrologi; Occitan: astrologia; Persian: ستارهشناسی, نجوم, اخترگویی; Polish: astrologia; Portuguese: astrologia; Romanian: astrologie; Russian: астрология; Sanskrit: ज्योतिष; Scottish Gaelic: speuradaireachd; Serbo-Croatian Cyrillic: астрологија; Roman: astrologija; Sinhalese: ජෝතිෂ්යය; Slovak: astrológia; Slovene: astrologija; Spanish: astrología; Swahili: unajimu, falaki; Swedish: astrologi; Tagalog: astrolohiya; Thai: โหราศาสตร์, นักษัตรวิทยา; Turkish: astroloji; Ukrainian: астрологія; Vietnamese: chiêm tinh học; Volapük: strolog, lustelav; Welsh: sêr-ddewiniaeth, astroleg
