remove: Difference between revisions
χρώμεθα γὰρ πολιτείᾳ οὐ ζηλούσῃ τοὺς τῶν πέλας νόμους → we live under a form of government which does not emulate the institutions of our neighbours
m (Text replacement - "τινά τινι" to "τινά τινι") |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 13: | Line 13: | ||
[[strip off]]: [[prose|P.]] [[περιαιρεῖν]]. | [[strip off]]: [[prose|P.]] [[περιαιρεῖν]]. | ||
[[remove]] ( | [[remove]] ([[feeling]]s, etc.): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐξαιρεῖν]], [[prose|P.]] [[διαλύω]], [[διαλύειν]], [[verse|V.]] [[ἀπαίρειν]]. | ||
[[put an end to]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παύειν]], [[καθαιρεῖν]], [[ἀναιρέω]], [[ἀναιρεῖν]], [[λύω]], [[λύειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[καταλύω]], [[καταλύειν]], [[διαλύω]], [[διαλύειν]]. | [[put an end to]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παύειν]], [[καθαιρεῖν]], [[ἀναιρέω]], [[ἀναιρεῖν]], [[λύω]], [[λύειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[καταλύω]], [[καταλύειν]], [[διαλύω]], [[διαλύειν]]. | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
[[help to remove]]: [[verse|V.]] [[συνεξαιρεῖν]] (acc.). | [[help to remove]]: [[verse|V.]] [[συνεξαιρεῖν]] (acc.). | ||
[[remove secretly]] ( | [[remove secretly]] (from place of [[danger]], etc.): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπεκτίθεσθαι]], [[ὑπεκπέμπειν]], [[ἐκκλέπτειν]], [[ἐκκομίζεσθαι]], [[prose|P.]] [[ὑπεκκομίζειν]], [[verse|V.]] [[ὑπεκλαμβάνειν]], [[ὑπεκσώζειν]]; see [[rescue]]. | ||
[[help to remove]]: [[prose|P.]] [[συνεκκομίζειν]] (τινά τινι). | [[help to remove]]: [[prose|P.]] [[συνεκκομίζειν]] (τινά τινι). | ||
Latest revision as of 14:32, 14 May 2023
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
carry away: P. and V. ἀποφέρω, ἀποφέρειν.
shift, transfer: P. and V. μεθιστάναι, μεταφέρειν, V. μεταίρειν; see transfer.
remove from home: P. and V. ἀνιστάναι, ἐξανιστάναι, ἀποικίζειν, V. ἀφιδρύεσθαι; see banish.
take away: P. and V. ἀφαιρέω, ἀφαιρεῖν (or mid.), ἀναιρέω, ἀναιρεῖν, παραιρεῖν (or mid.), ἐξαιρεῖν (or mid.); see withdraw.
remove (feelings, etc.): P. and V. ἐξαιρεῖν, P. διαλύω, διαλύειν, V. ἀπαίρειν.
put an end to: P. and V. παύειν, καθαιρεῖν, ἀναιρέω, ἀναιρεῖν, λύω, λύειν, Ar. and P. καταλύω, καταλύειν, διαλύω, διαλύειν.
put out of the way: P. and V. ὑπεξαιρεῖν, ἀφανίζω, ἀφανίζειν, P. ἐκποδὼν ποιεῖσθαι.
help to remove: V. συνεξαιρεῖν (acc.).
remove secretly (from place of danger, etc.): P. and V. ὑπεκτίθεσθαι, ὑπεκπέμπειν, ἐκκλέπτειν, ἐκκομίζεσθαι, P. ὑπεκκομίζειν, V. ὑπεκλαμβάνειν, ὑπεκσώζειν; see rescue.
help to remove: P. συνεκκομίζειν (τινά τινι).
verb intransitive
change one's dwelling: P. μετανίστασθαι, ἀπανίστασθαι, Ar. and P. ἀνοικίζεσθαι, μεταχωρεῖν, P. and V. μεθίστασθαι, V. μετοικεῖν.
substantive
distance, difference: P. ἀπόστασις, ἡ.
being many removes distant in relationship to Archiades: P. πολλοστὸς εἰς τὴν τοῦ Ἀρχιάδου συγγένειαν προσήκων (Dem. 1086).
