ἐπιγραμμάτιον: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epigrammation | |Transliteration C=epigrammation | ||
|Beta Code=e)pigramma/tion | |Beta Code=e)pigramma/tion | ||
|Definition=τό, Dim. of [[ἐπίγραμμα]], | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[ἐπίγραμμα]], Plu.''Cat.Ma.''1, Antig.''Mir.'' 89. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0933.png Seite 933]] τό, dim. von [[ἐπίγραμμα]], Plut. Cat. mai. 1 u. öfter. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0933.png Seite 933]] τό, dim. von [[ἐπίγραμμα]], Plut. Cat. mai. 1 u. öfter. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />[[petite pièce en distiques]], [[épigramme]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπίγραμμα]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐπιγραμμάτιον]], το (Α)<br />μικρό [[επίγραμμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Υποκοριστικό του [[επίγραμμα]] με την υποκοριστική κατάλ. -<i>ιον</i>]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐπιγραμμάτιον:''' τό, υποκορ. του <i>ἐπιγράμματος</i>, σε Πλούτ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπιγραμμάτιον:''' τό [[небольшое стихотворение из элегических двустиший]] Plut. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἐπιγραμμάτιον]], ου, τό, [Dim. of [[ἐπίγραμμα]], Plut.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:17, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, Dim. of ἐπίγραμμα, Plu.Cat.Ma.1, Antig.Mir. 89.
German (Pape)
[Seite 933] τό, dim. von ἐπίγραμμα, Plut. Cat. mai. 1 u. öfter.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
petite pièce en distiques, épigramme.
Étymologie: ἐπίγραμμα.
Greek Monolingual
ἐπιγραμμάτιον, το (Α)
μικρό επίγραμμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποκοριστικό του επίγραμμα με την υποκοριστική κατάλ. -ιον].
Greek Monotonic
ἐπιγραμμάτιον: τό, υποκορ. του ἐπιγράμματος, σε Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιγραμμάτιον: τό небольшое стихотворение из элегических двустиший Plut.
Middle Liddell
ἐπιγραμμάτιον, ου, τό, [Dim. of ἐπίγραμμα, Plut.]
