ἐπιβλητικός: Difference between revisions

From LSJ

χρώμεθα γὰρ πολιτείᾳ οὐ ζηλούσῃ τοὺς τῶν πέλας νόμους → we live under a form of government which does not emulate the institutions of our neighbours

Source
(13_1)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epivlitikos
|Transliteration C=epivlitikos
|Beta Code=e)piblhtiko/s
|Beta Code=e)piblhtiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">apprehending directly</b> (v. ἐπιβολή 1.2b), τρόπος <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Nat.</span>28.6</span>; νοήσεις <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>4</span>; <b class="b2">quick to apprehend</b>, τοῦ ἀληθοῦς <span class="bibl">Alex.Aphr. <span class="title">in Top.</span>584.13</span>, cf. <span class="bibl">Herm. <span class="title">in Phdr.</span>p.113A.</span> Adv. <b class="b3">-κῶς</b> <b class="b2">by direct apprehension</b>, <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>1p.12U.</span>, Phlp.<b class="b2">in de An</b>. 547.9, Id.<span class="title">in AP</span>0.332.14. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span>. Adv. <b class="b3">-κῶς</b>, gloss on [[ἐπιβλήδην]], Sch. <span class="bibl">A.R.2.80</span>.</span>
|Definition=ἐπιβλητική, ἐπιβλητικόν,<br><span class="bld">A</span> [[apprehending directly]] (v. [[ἐπιβολή]] 1.2b), τρόπος Epicur.''Nat.''28.6; νοήσεις Iamb.''Protr.''4; [[quick to apprehend]], τοῦ ἀληθοῦς Alex.Aphr. ''in Top.''584.13, cf. Herm. ''in Phdr.''p.113A. Adv. [[ἐπιβλητικῶς]] = [[by direct apprehension]], Epicur.''Ep.''1p.12U., Phlp.in de An. 547.9, Id.''in AP''0.332.14.<br><span class="bld">II</span>. Adv. [[ἐπιβλητικῶς]], ''Glossaria'' on [[ἐπιβλήδην]], Sch. A.R.2.80.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0929.png Seite 929]] ή, όν, sich worauf werfend, mit den Gedanken, Sp. – Adv., D. L. 10, 50; Schol. Ap. Rh. 2, 80 erkl. damit [[ἐπιβλήδην]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0929.png Seite 929]] ή, όν, sich worauf werfend, mit den Gedanken, Sp. – Adv., D. L. 10, 50; Schol. Ap. Rh. 2, 80 erkl. damit [[ἐπιβλήδην]].
}}
{{ls
|lstext='''ἐπιβλητικός''': -ή, -όν, ὁ μετ’ ἐπιβολῆς ἐγγίζων τι.- Ἐπίρρ. -κῶς, τινὶ Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 50. ΙΙ. [[προσεκτικός]], Ἰάμβλ. Προτρ. 4, σ. 44.
}}
{{grml
|mltxt=-ή, -ό (AM [[ἐπιβλητικός]], -ή, -όν) [[επιβάλλω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που επιβάλλεται, που εμπνέει στους άλλους σεβασμό, [[υπακοή]], [[αναγνώριση]] κ.λπ. («[[επιβλητικός]] [[αξιωματικός]]», «επιβλητική [[εμφάνιση]]», «επιβλητικό [[θέαμα]]»)<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το επιβλητικό</i><br />η [[επιβλητικότητα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που αντιλαμβάνεται [[αμέσως]], ο [[εύστροφος]]<br /><b>2.</b> [[προσεκτικός]].
}}
}}

Latest revision as of 10:26, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιβλητικός Medium diacritics: ἐπιβλητικός Low diacritics: επιβλητικός Capitals: ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΟΣ
Transliteration A: epiblētikós Transliteration B: epiblētikos Transliteration C: epivlitikos Beta Code: e)piblhtiko/s

English (LSJ)

ἐπιβλητική, ἐπιβλητικόν,
A apprehending directly (v. ἐπιβολή 1.2b), τρόπος Epicur.Nat.28.6; νοήσεις Iamb.Protr.4; quick to apprehend, τοῦ ἀληθοῦς Alex.Aphr. in Top.584.13, cf. Herm. in Phdr.p.113A. Adv. ἐπιβλητικῶς = by direct apprehension, Epicur.Ep.1p.12U., Phlp.in de An. 547.9, Id.in AP0.332.14.
II. Adv. ἐπιβλητικῶς, Glossaria on ἐπιβλήδην, Sch. A.R.2.80.

German (Pape)

[Seite 929] ή, όν, sich worauf werfend, mit den Gedanken, Sp. – Adv., D. L. 10, 50; Schol. Ap. Rh. 2, 80 erkl. damit ἐπιβλήδην.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιβλητικός: -ή, -όν, ὁ μετ’ ἐπιβολῆς ἐγγίζων τι.- Ἐπίρρ. -κῶς, τινὶ Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 50. ΙΙ. προσεκτικός, Ἰάμβλ. Προτρ. 4, σ. 44.

Greek Monolingual

-ή, -ό (AM ἐπιβλητικός, -ή, -όν) επιβάλλω
νεοελλ.
αυτός που επιβάλλεται, που εμπνέει στους άλλους σεβασμό, υπακοή, αναγνώριση κ.λπ. («επιβλητικός αξιωματικός», «επιβλητική εμφάνιση», «επιβλητικό θέαμα»)
2. το ουδ. ως ουσ. το επιβλητικό
η επιβλητικότητα
αρχ.
1. αυτός που αντιλαμβάνεται αμέσως, ο εύστροφος
2. προσεκτικός.