feriatus: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
(CSV2 import) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=fēriātus, a, um, PAdi. (v. [[ferior]]), feiernd, [[frei]] [[von]] der [[Arbeit]], [[müßig]], a) v. Pers.: [[deus]] [[feriatus]] torpet, Cic.: [[manus]] feriatae, Prud.: [[male]] [[feriatus]], der zur [[Unzeit]] Freudenfeste feiert, Hor. – m. ab u. Abl., [[feriatus]] a negotiis publicis, Cic.: [[non]] [[fer]]. ab [[suis]] studiis, Trebon. in Cic. ep. – m. ad u. Akk. Gerund., [[animus]] [[feriatus]] ad quaerendum [[aliquid]] [[vel]] legendum [[vel]] audiendum, Augustin. conf. 8, 6, 1. – [[non]] feriatum [[esse]] m. folg. [[quo]] [[minus]] u. Konj., [[nec]] in carcere [[feriatus]] erat, [[quo]] [[minus]] de rebus incertis consuleretur, Ambros. de off. 2, 10, 54. – b) übtr., v. lebl. Subj.: [[machaera]], Plaut.: [[toga]], Plin. ep.: [[dies]], [[Feiertag]], Plin. ep.: poet., freta, [[ruhig]], Prud.: [[ebenso]] [[pectus]], Prud. | |georg=fēriātus, a, um, PAdi. (v. [[ferior]]), feiernd, [[frei]] [[von]] der [[Arbeit]], [[müßig]], a) v. Pers.: [[deus]] [[feriatus]] torpet, Cic.: [[manus]] feriatae, Prud.: [[male]] [[feriatus]], der zur [[Unzeit]] Freudenfeste feiert, Hor. – m. ab u. Abl., [[feriatus]] a negotiis publicis, Cic.: [[non]] [[fer]]. ab [[suis]] studiis, Trebon. in Cic. ep. – m. ad u. Akk. Gerund., [[animus]] [[feriatus]] ad quaerendum [[aliquid]] [[vel]] legendum [[vel]] audiendum, Augustin. conf. 8, 6, 1. – [[non]] feriatum [[esse]] m. folg. [[quo]] [[minus]] u. Konj., [[nec]] in carcere [[feriatus]] erat, [[quo]] [[minus]] de rebus incertis consuleretur, Ambros. de off. 2, 10, 54. – b) übtr., v. lebl. Subj.: [[machaera]], Plaut.: [[toga]], Plin. ep.: [[dies]], [[Feiertag]], Plin. ep.: poet., freta, [[ruhig]], Prud.: [[ebenso]] [[pectus]], Prud. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=feriatus, a, um. ''part''. v. [[ferior]]. :: 閒者。 Feriata familia 閒家。Feriati dies 罷工之日。會日。 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:01, 12 June 2024
Latin > English
feriatus feriata, feriatum ADJ :: keeping holiday, at leisure
feriatus feriatus feriati N M :: vacationer
Latin > English (Lewis & Short)
fērĭātus: a, um, P. a., from ferior.
Latin > French (Gaffiot 2016)
fērĭātus,¹³ a, um, p.-adj. de ferior, qui est en fête : Varro R. 1, 16, 4 || oisif, de loisir : Pl. Mil. 7 ; [avec ab, sous le rapport de] Cic. de Or. 3, 58 || calme, paisible : Prud. Perist. 6, 156.
Latin > German (Georges)
fēriātus, a, um, PAdi. (v. ferior), feiernd, frei von der Arbeit, müßig, a) v. Pers.: deus feriatus torpet, Cic.: manus feriatae, Prud.: male feriatus, der zur Unzeit Freudenfeste feiert, Hor. – m. ab u. Abl., feriatus a negotiis publicis, Cic.: non fer. ab suis studiis, Trebon. in Cic. ep. – m. ad u. Akk. Gerund., animus feriatus ad quaerendum aliquid vel legendum vel audiendum, Augustin. conf. 8, 6, 1. – non feriatum esse m. folg. quo minus u. Konj., nec in carcere feriatus erat, quo minus de rebus incertis consuleretur, Ambros. de off. 2, 10, 54. – b) übtr., v. lebl. Subj.: machaera, Plaut.: toga, Plin. ep.: dies, Feiertag, Plin. ep.: poet., freta, ruhig, Prud.: ebenso pectus, Prud.
Latin > Chinese
feriatus, a, um. part. v. ferior. :: 閒者。 Feriata familia 閒家。Feriati dies 罷工之日。會日。
