Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπισκοπία: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(13_2)
m (LSJ1 replacement)
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=episkopia
|Transliteration C=episkopia
|Beta Code=e)piskopi/a
|Beta Code=e)piskopi/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[εὐστοχία]], condemned by <span class="bibl">Poll.6.205</span>.</span>
|Definition=ἡ, = [[εὐστοχία]], condemned by Poll.6.205.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0979.png Seite 979]] ἡ, = [[εὐστοχία]], Poll. 6, 205; aber Ep. ad. (App. 315), τὴν γλυκερὴν ἡλίου ἐπισκοπίην ἔλιπον, nach Jac. em., das Beschauen.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0979.png Seite 979]] ἡ, = [[εὐστοχία]], Poll. 6, 205; aber Ep. ad. (App. 315), τὴν γλυκερὴν ἡλίου ἐπισκοπίην ἔλιπον, nach Jac. em., das Beschauen.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />[[action de lancer ses rayons]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπίσκοπος]]¹.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπισκοπία:''' ἡ [[созерцание]], [[видение]] (ἡλίου Anth.).
}}
{{ls
|lstext='''ἐπισκοπία''': ἡ, = [[εὐστοχία]], ἀλλ’ ἀπορρίπτεται ὑπὸ τοῦ Πολυδ. (Ϛ΄, 205). ΙΙ. [[πρόσβλεψις]], [[παρατήρησις]], ἡλίου Ἀνθ. Π. παράρτ. 315. ΙΙΙ. = [[ἐπισκοπή]], Εὐσέβ. ΙΙ. 1136Α, Ἐπιφάν. ΙΙ. 220Β.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐπισκοπία]], ἡ (Α)<br /><b>1.</b> η [[ευστοχία]]<br /><b>2.</b> [[παρατήρηση]]<br /><b>3.</b> η [[επισκοπή]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐπισκοπία:''' ἡ ([[ἐπισκοπέω]]), [[πρόσβλεψη]], [[ενατένιση]], [[παρατήρηση]], σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἐπισκοπία]], ἡ, [[ἐπισκοπέω]]<br />a looking at, Anth.
}}
}}

Latest revision as of 12:28, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπισκοπία Medium diacritics: ἐπισκοπία Low diacritics: επισκοπία Capitals: ΕΠΙΣΚΟΠΙΑ
Transliteration A: episkopía Transliteration B: episkopia Transliteration C: episkopia Beta Code: e)piskopi/a

English (LSJ)

ἡ, = εὐστοχία, condemned by Poll.6.205.

German (Pape)

[Seite 979] ἡ, = εὐστοχία, Poll. 6, 205; aber Ep. ad. (App. 315), τὴν γλυκερὴν ἡλίου ἐπισκοπίην ἔλιπον, nach Jac. em., das Beschauen.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
action de lancer ses rayons.
Étymologie: ἐπίσκοπος¹.

Russian (Dvoretsky)

ἐπισκοπία:созерцание, видение (ἡλίου Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐπισκοπία: ἡ, = εὐστοχία, ἀλλ’ ἀπορρίπτεται ὑπὸ τοῦ Πολυδ. (Ϛ΄, 205). ΙΙ. πρόσβλεψις, παρατήρησις, ἡλίου Ἀνθ. Π. παράρτ. 315. ΙΙΙ. = ἐπισκοπή, Εὐσέβ. ΙΙ. 1136Α, Ἐπιφάν. ΙΙ. 220Β.

Greek Monolingual

ἐπισκοπία, ἡ (Α)
1. η ευστοχία
2. παρατήρηση
3. η επισκοπή.

Greek Monotonic

ἐπισκοπία: ἡ (ἐπισκοπέω), πρόσβλεψη, ενατένιση, παρατήρηση, σε Ανθ.

Middle Liddell

ἐπισκοπία, ἡ, ἐπισκοπέω
a looking at, Anth.