μυρηρός: Difference between revisions
From LSJ
θεοῦ θέλοντος κἂν ἐπὶ ῥιπὸς πλέοις → if God willed it, you could sail even on a straw mat | God willing, you may voyage on a mat
(13_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=myriros | |Transliteration C=myriros | ||
|Beta Code=murhro/s | |Beta Code=murhro/s | ||
|Definition=ά, όν, | |Definition=ά, όν, [[of sweet oil]], τεύχη A.''Fr.''180.5; λήκυθος Ar.''Fr.'' 205. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0218.png Seite 218]] zu wohlriechenden Salben gehörig; χωρὶς μυρηρῶν τευχέων, die Salben enthalten, Aesch. frg. 15 bei Ath. I, 17; [[λήκυθος]], Arr. fr. 8. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0218.png Seite 218]] zu wohlriechenden Salben gehörig; χωρὶς μυρηρῶν τευχέων, die Salben enthalten, Aesch. frg. 15 bei Ath. I, 17; [[λήκυθος]], Arr. fr. 8. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μῠρηρός:''' [[содержащий благовония]] (τεύχεα Aesch.; [[λήκυθος]] Arph.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μῠρηρός''': -ά, -όν, ὁ ἀνήκων εἰς εὐῶδες [[ἔλαιον]], ὁ πρὸς ἐναπόθεσιν μύρων, [[τεῦχος]] Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 179· [[λήκυθος]] Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 8. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μυρηρός]], -ά, -όν (Α)<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο [[μύρο]] ή αυτός που χρησιμοποιείται ως [[δοχείο]] μύρου («τῆς μυρηρᾱς ληκύθου», <b>Αριστοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύρον]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ηρός</i> ([[πρβλ]]. [[ελαιηρός]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:54, 25 August 2023
English (LSJ)
ά, όν, of sweet oil, τεύχη A.Fr.180.5; λήκυθος Ar.Fr. 205.
German (Pape)
[Seite 218] zu wohlriechenden Salben gehörig; χωρὶς μυρηρῶν τευχέων, die Salben enthalten, Aesch. frg. 15 bei Ath. I, 17; λήκυθος, Arr. fr. 8.
Russian (Dvoretsky)
μῠρηρός: содержащий благовония (τεύχεα Aesch.; λήκυθος Arph.).
Greek (Liddell-Scott)
μῠρηρός: -ά, -όν, ὁ ἀνήκων εἰς εὐῶδες ἔλαιον, ὁ πρὸς ἐναπόθεσιν μύρων, τεῦχος Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 179· λήκυθος Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 8.
Greek Monolingual
μυρηρός, -ά, -όν (Α)
αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο μύρο ή αυτός που χρησιμοποιείται ως δοχείο μύρου («τῆς μυρηρᾱς ληκύθου», Αριστοφ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < μύρον + κατάλ. -ηρός (πρβλ. ελαιηρός)].
