ἀναστατήρ: Difference between revisions

From LSJ

λογισάμενος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγεῖραι δυνατὸς ὁ Θεός → in the belief that God was able to raise him up from the dead

Source
(c2)
m (LSJ1 replacement)
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anastatir
|Transliteration C=anastatir
|Beta Code=a)nastath/r
|Beta Code=a)nastath/r
|Definition=ῆρος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">destroyer</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>1020</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ch.</span>303</span>.</span>
|Definition=ἀναστατῆρος, ὁ, [[destroyer]], A.''Th.''1020, ''Ch.''303.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀναστᾰτήρ) -ῆρος, ὁ<br />[[destructor]] Καδμείων χθονός A.<i>Th</i>.1015, Τροίας A.<i>Ch</i>.303.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0208.png Seite 208]] ῆρος, ὁ, Zerstörer, Verwüster, Aesch. Καδμείας χθονός, Τροίας, Sept. 1006 Ch. 301.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0208.png Seite 208]] ῆρος, ὁ, Zerstörer, Verwüster, Aesch. Καδμείας χθονός, Τροίας, Sept. 1006 Ch. 301.
}}
{{bailly
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />[[destructeur]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀνίστημι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀναστᾰτήρ:''' ῆρος ὁ [[разрушитель]], [[опустошитель]] (Καδμείας χθονός Aesch.).
}}
{{ls
|lstext='''ἀναστᾰτήρ''': ὁ, ὁ ποιῶν ἀνάστατον, ὁ καταστρέφων, ὁ ἐρημῶν, ὡς ὄντ’ ἀναστατῆρα Καδμείων χθόνος Αἰσχύλ. Θ. 1015, Χο. 303.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀναστᾰτήρ:''' -ῆρος και -της, -ου, ὁ ([[ἀνίστημι]]), [[καταστροφέας]], [[εξολοθρευτής]], σε Αισχύλ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἀνίστημι]]<br />a [[destroyer]], Aesch.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[one who ruins]]
}}
}}

Latest revision as of 12:08, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναστᾰτήρ Medium diacritics: ἀναστατήρ Low diacritics: αναστατήρ Capitals: ΑΝΑΣΤΑΤΗΡ
Transliteration A: anastatḗr Transliteration B: anastatēr Transliteration C: anastatir Beta Code: a)nastath/r

English (LSJ)

ἀναστατῆρος, ὁ, destroyer, A.Th.1020, Ch.303.

Spanish (DGE)

(ἀναστᾰτήρ) -ῆρος, ὁ
destructor Καδμείων χθονός A.Th.1015, Τροίας A.Ch.303.

German (Pape)

[Seite 208] ῆρος, ὁ, Zerstörer, Verwüster, Aesch. Καδμείας χθονός, Τροίας, Sept. 1006 Ch. 301.

French (Bailly abrégé)

ῆρος (ὁ) :
destructeur.
Étymologie: ἀνίστημι.

Russian (Dvoretsky)

ἀναστᾰτήρ: ῆρος ὁ разрушитель, опустошитель (Καδμείας χθονός Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀναστᾰτήρ: ὁ, ὁ ποιῶν ἀνάστατον, ὁ καταστρέφων, ὁ ἐρημῶν, ὡς ὄντ’ ἀναστατῆρα Καδμείων χθόνος Αἰσχύλ. Θ. 1015, Χο. 303.

Greek Monotonic

ἀναστᾰτήρ: -ῆρος και -της, -ου, ὁ (ἀνίστημι), καταστροφέας, εξολοθρευτής, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

ἀνίστημι
a destroyer, Aesch.

English (Woodhouse)

one who ruins

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)