τραγοκτόνος: Difference between revisions
From LSJ
οὕτως ἐξ ἐχθρῶν αὐτοκτόνα πέμπετο δῶρα, ἐν χάριτος προφάσει μοῖραν ἔχοντα μόρου → thus mutual gifts that bring death were bestowed by enemies, gifts that brought the lot of death in the name of a favor
(c2) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1133.png Seite 1133]] ον, Böcke tödtend; Eur. Bacch. 139 [[αἷμα]] τρ., das Blut der getödteten Böcke. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1133.png Seite 1133]] ον, Böcke tödtend; Eur. Bacch. 139 [[αἷμα]] τρ., das Blut der getödteten Böcke. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui tue les boucs]].<br />'''Étymologie:''' [[τράγος]], [[κτείνω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τρᾰγοκτόνος:''' [[убивающий козлов]]: [[αἷμα]] τραγοκτόνον Eur. кровь убитых козлов. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:05, 8 January 2023
German (Pape)
[Seite 1133] ον, Böcke tödtend; Eur. Bacch. 139 αἷμα τρ., das Blut der getödteten Böcke.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui tue les boucs.
Étymologie: τράγος, κτείνω.
Russian (Dvoretsky)
τρᾰγοκτόνος: убивающий козлов: αἷμα τραγοκτόνον Eur. кровь убитых козлов.
