ἐπίλειψις: Difference between revisions
From LSJ
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
(c2) |
(CSV import) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epileipsis | |Transliteration C=epileipsis | ||
|Beta Code=e)pi/leiyis | |Beta Code=e)pi/leiyis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[deficiency]], [[lack]], ὀρνίθων Th.2.50; τῆς δυνάμεως Plu.2.695d; τελῶν ''CIG''2695b (Mylasa). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0957.png Seite 957]] ἡ, Mangel, Ausbleiben, ὀρνίθων Thuc. 2, 50; τῆς δυνάμεως Plut. Symp. 6, 8, 6. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0957.png Seite 957]] ἡ, Mangel, Ausbleiben, ὀρνίθων Thuc. 2, 50; τῆς δυνάμεως Plut. Symp. 6, 8, 6. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[manque]], [[défaut de]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιλείπω]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐπίλειψις]], ἡ (Α) [[επιλείπω]]<br />[[έλλειψη]], [[εξαφάνιση]] («ὀρνίθων [[ἐπίλειψις]] ἐγένετο» — χάθηκαν τα πουλιά που τρώγουν πτώματα, <b>Θουκ.</b>). | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐπίλειψις:''' -εως, ἡ, [[ανεπάρκεια]], [[έλλειψη]], σε Θουκ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπίλειψις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1</b> [[убыль]], [[исчезновение]] (ὀρνίθων Thuc.);<br /><b class="num">2</b> [[недостаток]], [[отсутствие]] (τῆς δυνάμεως Plut.). | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἐπίλειψις]], εως [from [[ἐπιλείπω]]<br />a [[deficiency]], [[lack]], Thuc. | |||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[defectio]]'', [[revolt]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.50.2/ 2.50.2]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:21, 16 November 2024
English (LSJ)
-εως, ἡ, deficiency, lack, ὀρνίθων Th.2.50; τῆς δυνάμεως Plu.2.695d; τελῶν CIG2695b (Mylasa).
German (Pape)
[Seite 957] ἡ, Mangel, Ausbleiben, ὀρνίθων Thuc. 2, 50; τῆς δυνάμεως Plut. Symp. 6, 8, 6.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
manque, défaut de.
Étymologie: ἐπιλείπω.
Greek Monolingual
ἐπίλειψις, ἡ (Α) επιλείπω
έλλειψη, εξαφάνιση («ὀρνίθων ἐπίλειψις ἐγένετο» — χάθηκαν τα πουλιά που τρώγουν πτώματα, Θουκ.).
Greek Monotonic
ἐπίλειψις: -εως, ἡ, ανεπάρκεια, έλλειψη, σε Θουκ.
Russian (Dvoretsky)
ἐπίλειψις: εως ἡ
1 убыль, исчезновение (ὀρνίθων Thuc.);
2 недостаток, отсутствие (τῆς δυνάμεως Plut.).
Middle Liddell
ἐπίλειψις, εως [from ἐπιλείπω
a deficiency, lack, Thuc.
