κοινισμός: Difference between revisions
From LSJ
Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit
(c2) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=koinismos | |Transliteration C=koinismos | ||
|Beta Code=koinismo/s | |Beta Code=koinismo/s | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, [[mixture of dialects]], [[varia lectio|v.l.]] in Quint.8.3.59. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1467.png Seite 1467]] ὁ, Beimischung mehrerer Mundarten im Sprechen od. Schreiben, Quintil. 8, 3, 59. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1467.png Seite 1467]] ὁ, Beimischung mehrerer Mundarten im Sprechen od. Schreiben, Quintil. 8, 3, 59. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κοινισμός:''' ὁ [[смешение разных диалектов]] Quint. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κοινισμός''': ὁ, [[ἀνάμιξις]] διαφόρων διαλέκτων, Κοϊντιλ. 8. 3, 59. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κοινισμός]], ὁ (Α)<br />η [[ανάμιξη]] διαφόρων διαλέκτων, το να αναμιγνύει [[κάποιος]] στη [[γραφή]] ή στον λόγο διάφορες διαλέκτους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κοινός]] ([[πρβλ]]. φρ. [[κοινή]] [[διάλεκτος]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>ισμός</i> ([[πρβλ]]. [[εθνικισμός]], [[ψιμυθισμός]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:55, 3 October 2022
English (LSJ)
ὁ, mixture of dialects, v.l. in Quint.8.3.59.
German (Pape)
[Seite 1467] ὁ, Beimischung mehrerer Mundarten im Sprechen od. Schreiben, Quintil. 8, 3, 59.
Russian (Dvoretsky)
κοινισμός: ὁ смешение разных диалектов Quint.
Greek (Liddell-Scott)
κοινισμός: ὁ, ἀνάμιξις διαφόρων διαλέκτων, Κοϊντιλ. 8. 3, 59.
Greek Monolingual
κοινισμός, ὁ (Α)
η ανάμιξη διαφόρων διαλέκτων, το να αναμιγνύει κάποιος στη γραφή ή στον λόγο διάφορες διαλέκτους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κοινός (πρβλ. φρ. κοινή διάλεκτος) + -ισμός (πρβλ. εθνικισμός, ψιμυθισμός)].
