κεκριμένως: Difference between revisions
From LSJ
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kekrimenos | |Transliteration C=kekrimenos | ||
|Beta Code=kekrime/nws | |Beta Code=kekrime/nws | ||
|Definition=Adv., (κρίνω) | |Definition=Adv., ([[κρίνω]]) [[judiciously]], [[discreetly]], μουσικῇ χρῆσθαι Plu.2.1142c; cf. [[κεκραμένως]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1413.png Seite 1413]] gesondert, mit Unterscheidung; mit Urtheil, mit | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1413.png Seite 1413]] gesondert, mit Unterscheidung; mit Urtheil, mit Überlegung, Pol. 6, 150; Plut. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />[[en connaissance de cause]].<br />'''Étymologie:''' κεκριμένος, pf. Pass. de [[κρίνω]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κεκρῐμένως''': Ἐπίρρ., ([[κρίνω]]) [[διακεκριμένως]], σαφῶς, ἀκριβῶς, Πλούτ. 2. 1142C. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κεκριμένως:''' [[тщательно]], [[обдуманно]] Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:21, 25 August 2023
English (LSJ)
Adv., (κρίνω) judiciously, discreetly, μουσικῇ χρῆσθαι Plu.2.1142c; cf. κεκραμένως.
German (Pape)
[Seite 1413] gesondert, mit Unterscheidung; mit Urtheil, mit Überlegung, Pol. 6, 150; Plut.
French (Bailly abrégé)
adv.
en connaissance de cause.
Étymologie: κεκριμένος, pf. Pass. de κρίνω.
Greek (Liddell-Scott)
κεκρῐμένως: Ἐπίρρ., (κρίνω) διακεκριμένως, σαφῶς, ἀκριβῶς, Πλούτ. 2. 1142C.
