κυρβαίη: Difference between revisions

μηδενί δίκην δικάσῃς πρίν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς → do not give your judgement on anything until you have heard a speech on both sides

Latest revision as of 08:06, 21 November 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: κυρβαίη	Medium diacritics: κυρβαίη	Low diacritics: κυρβαίη	Capitals: ΚΥΡΒΑΙΗ
Transliteration A: kyrbaíē	Transliteration B: kyrbaiē	Transliteration C: kyrvaii	Beta Code: kurbai/h

[Seite 1535] μᾶζα, ἡ, bei Hom. ep. 15, 6, zw., eine Art Brei oder Teig. Bei Suid. steht κυρκαίη, Andere vermuten γυραίη von γῦρις, oder τυρβαίη von τύρβη.

κυρβαίη: ἄγνωστός τις λέξις ἐν τοῖς Ὁμ. Ἐπιγράμμ. 15. 6· ὅπερ φέρεται κυρκαίη παρὰ Σουΐδ. σ. 2675Β.

κυρβαίη: μᾶζα ἡ предполож. густая похлебка Hom.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kyrvaii
 |Beta Code=kurbai/h
-|Definition=dub. sens., epith. of <b class="b3">μάζα</b>, <span class="bibl">Hom.<span class="title">Epigr.</span>15.6</span> (<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> κυρκαίη Suid. s.v. [[Ὅμηρος]]).</span>
+|Definition=dub. sens., [[epithet]] of [[μάζα]], Hom.''Epigr.''15.6 ([[κυρκαίη]] Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[Ὅμηρος]]).
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1535.png Seite 1535]] [[μᾶζα]], ἡ, bei Hom. ep. 15, 6, zw., eine Art Brei oder Teig. Bei Suid. steht [[κυρκαίη]], Andere vermuthen γυραίη von [[γῦρις]], oder τυρβαίη von [[τύρβη]].
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1535.png Seite 1535]] [[μᾶζα]], ἡ, bei Hom. ep. 15, 6, zw., eine Art Brei oder Teig. Bei Suid. steht [[κυρκαίη]], Andere vermuten γυραίη von [[γῦρις]], oder τυρβαίη von [[τύρβη]].
+}}
+{{ls
+|lstext='''κυρβαίη''': ἄγνωστός τις [[λέξις]] ἐν τοῖς Ὁμ. Ἐπιγράμμ. 15. 6· [[ὅπερ]] φέρεται [[κυρκαίη]] παρὰ Σουΐδ. σ. 2675Β.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''κυρβαίη:''' [[μᾶζα]] ἡ предполож. густая похлебка Hom.
 }}