προσδιδάσκω: Difference between revisions
κῆπος κεκλεισμένος, ἀδελφή μου νύμφη, κῆπος κεκλεισμένος, πηγὴ ἐσφραγισμένη (Song of Solomon 4:12) → A garden locked is my sister bride, a garden locked, a fountain sealed (LXX) | A garden enclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed (KJV)
(6_1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prosdidasko | |Transliteration C=prosdidasko | ||
|Beta Code=prosdida/skw | |Beta Code=prosdida/skw | ||
|Definition= | |Definition=[[teach besides]], σμικρὸν π. τινά Pl.''Chrm.''173d; π. ἀγαθὰ καὶ προσμανθάνειν Men.553.4:—Pass., Ph.2.473 codd. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0756.png Seite 756]] (s. [[διδάσκω]]), dazu lehren, σμικρόν με ἔτι προσδίδαξον Plat. Charm. 173 d. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0756.png Seite 756]] (s. [[διδάσκω]]), dazu lehren, σμικρόν με ἔτι προσδίδαξον Plat. Charm. 173 d. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[instruire en outre]].<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[διδάσκω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=προσ-διδάσκω erbij onderwijzen. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προσδιδάσκω:''' [[еще обучать]] (τινά Plat.): π. ἀγαθά Men. учить добру. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br />[[διδάσκω]] κάποιον επί [[πλέον]] («σμικρὸν [[τοίνυν]] με... ἔτι προσδίδαξον», <b>Πλάτ.</b>). | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''προσδῐδάσκω:''' μέλ. <i>-άξω</i>, [[διδάσκω]] [[επιπλέον]], σε Πλάτ. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προσδῐδάσκω''': [[διδάσκω]] [[προσέτι]], σμικρὸν πρ. τινὰ Πλάτ. Χαρμ. 173D· πρ. ἀγαθὰ καὶ προσμανθάνειν Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 22. | |lstext='''προσδῐδάσκω''': [[διδάσκω]] [[προσέτι]], σμικρὸν πρ. τινὰ Πλάτ. Χαρμ. 173D· πρ. ἀγαθὰ καὶ προσμανθάνειν Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 22. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=fut. άξω<br />to [[teach]] [[besides]], Plat. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:20, 25 August 2023
English (LSJ)
teach besides, σμικρὸν π. τινά Pl.Chrm.173d; π. ἀγαθὰ καὶ προσμανθάνειν Men.553.4:—Pass., Ph.2.473 codd.
German (Pape)
[Seite 756] (s. διδάσκω), dazu lehren, σμικρόν με ἔτι προσδίδαξον Plat. Charm. 173 d.
French (Bailly abrégé)
instruire en outre.
Étymologie: πρός, διδάσκω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προσ-διδάσκω erbij onderwijzen.
Russian (Dvoretsky)
προσδιδάσκω: еще обучать (τινά Plat.): π. ἀγαθά Men. учить добру.
Greek Monolingual
Α
διδάσκω κάποιον επί πλέον («σμικρὸν τοίνυν με... ἔτι προσδίδαξον», Πλάτ.).
Greek Monotonic
προσδῐδάσκω: μέλ. -άξω, διδάσκω επιπλέον, σε Πλάτ.
Greek (Liddell-Scott)
προσδῐδάσκω: διδάσκω προσέτι, σμικρὸν πρ. τινὰ Πλάτ. Χαρμ. 173D· πρ. ἀγαθὰ καὶ προσμανθάνειν Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 22.
