ἐποικονομία: Difference between revisions
From LSJ
Νέοις τὸ σιγᾶν κρεῖττόν ἐστιν τοῦ λαλεῖν → Sermone melius est iuveni silentium → Es schweigen besser, statt zu schwätzen, junge Leut'
(6_9) |
m (Text replacement - "theilen" to "teilen") |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epoikonomia | |Transliteration C=epoikonomia | ||
|Beta Code=e)poikonomi/a | |Beta Code=e)poikonomi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[apporlionment]], <b class="b3">ἔργων ἢ παθῶν ἐ.</b> [[rhetorical arrangement]] of them, Longin.11.2([[nisi legendum|nisi leg.]] [[ἐποικοδομία]]). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1007.png Seite 1007]] ἡ, das Hinzufügen u. richtig | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1007.png Seite 1007]] ἡ, das Hinzufügen u. richtig Verteilen, ἔργων ἢ παθῶν Longin. 11, 2, od. [[varia lectio|v.l.]] [[ἐποικοδομία]], Vergrößerung in der Darstellung, exaggeratio. S. [[ἐποικοδόμησις]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐποικονομία''': ἡ, [[ἀνάλογος]] [[διανομή]], ἐποικονομίαν ἔργων ἢ παθῶν Λογγῖν. 11, 6 (εἰ μὴ [[ἀναγνωστέον]] ἐποικοδομία). | |lstext='''ἐποικονομία''': ἡ, [[ἀνάλογος]] [[διανομή]], ἐποικονομίαν ἔργων ἢ παθῶν Λογγῖν. 11, 6 (εἰ μὴ [[ἀναγνωστέον]] ἐποικοδομία). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐποικονομία]], ἡ (Α)<br />[[διανομή]] κατ’ [[αναλογία]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:30, 10 April 2024
English (LSJ)
ἡ, apporlionment, ἔργων ἢ παθῶν ἐ. rhetorical arrangement of them, Longin.11.2(nisi leg. ἐποικοδομία).
German (Pape)
[Seite 1007] ἡ, das Hinzufügen u. richtig Verteilen, ἔργων ἢ παθῶν Longin. 11, 2, od. v.l. ἐποικοδομία, Vergrößerung in der Darstellung, exaggeratio. S. ἐποικοδόμησις.
Greek (Liddell-Scott)
ἐποικονομία: ἡ, ἀνάλογος διανομή, ἐποικονομίαν ἔργων ἢ παθῶν Λογγῖν. 11, 6 (εἰ μὴ ἀναγνωστέον ἐποικοδομία).
Greek Monolingual
ἐποικονομία, ἡ (Α)
διανομή κατ’ αναλογία.
